IN OTHER AREAS - переклад на Українською

• в інших областях
• в інших сферах
• в інших районах
• в інших галузях
• в інших регіонах
• на інших ділянках
• в інших зонах
• в інших місцях
• в інших приміщеннях
• на інших напрямках
• на інших територіях
• в інших секторах
• в інших містах
• в інших країнах
• в іншій місцевості
• за іншими напрямами

Приклади вживання In other areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

registration I have in other areas.
але прописка у мене в іншій місцевості.

It has also naturalized in other areas.
Він також натуралізований в інших регіонах.

Compassion to animals in other areas.
Сервіси для тварин в інших містах.

Can anyone find a similar circumstance in other areas of law?
Чи може хтось назвати подібний закон в інших країнах?

It's a model that can be replicated in other areas.
Це зразок, який упроваджуватимуть в інших регіонах.

Do you have plans to set up offices in other areas?
Плануєте ви відкривати офіси в інших містах?

Now switch to stories of thievery in other areas.
Тепер звернемося до історії вуличного освітлення в інших країнах.

According to the researchers, the technology developed can also be used in other areas.
Дослідники також вважають, що подібну технологію можна використовувати і в інших країнах.

Referred pain in other areas;
Віддає біль в інші області;

Promotion procedures for integration of environmental policy in other areas of state policy;
Процедури сприяння інтеграції̈ природоохоронної політики в інші сфери політики держави;

In addition, there are another 10 communities in other areas where priests commute.
Крім цього, діє ще 10 громад в інших місцевостях, куди священики доїжджають.

Are situated in the country capital and 5- in other areas.
Театрів знаходяться в столиці країни і 5 в інших місцевостях.

Investing in an IT-business is significantly different from investing in other areas.
Інвестування в IT-бізнес значно відрізняється від вкладень коштів в інші сфери.

We have had cold rain in other areas.
В інших районах області був невеликий дощ.

In other areas, the intermarriage was common place.
За інших місцях націнка була звичайною.

Of course, roads in other areas of Cuba could be far worse.
Адже ситуація на дорогах в інших районах області ще складніша.

In other areas of the world, the sun is shining.
На решті території країни- яскраве сонце.

And believe me, they have been doing the same thing in other areas.
Думаю, те ж саме роблять і по інших областях.

To accomplish that, they're slashing budgets in other areas.
І цим вони поповнюють бюджети інших областей.

And then we carry forward in other areas.
Потім будемо йти ще по інших областях.