IN THE CAMPAIGN - переклад на Українською

• у кампанії
• в поході
• в акції
• в похід
• у кампанію

Приклади вживання In the campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next steps in the campaign.
Наступні етапи кампанії.

Official Moscow denies its involvement in the campaign in Syria.
Офіційна Москва заперечує свою причетність до цієї кампанії в Сирії.

To participate in the campaign.
Щоб взяти участь у акції.

It is already an issue in the campaign.
Це вже є інструментом кампанії.

And to such unexpected danger in the campaign did not arise, it is necessary
А щоб такі несподівані небезпеки в поході не виникали, потрібно не тільки правильно планувати маршрут,

In February 2014, he participated in the campaign“Freedom” in St. Petersburg,
У лютому 2014 він брав участь в акції"Свобода" в Петербурзі,

I am very grateful to Roman for help in the campaign to continue on new routes will also try to get to it from the group.
Я дуже вдячний Роману за допомогу в поході і надалі на нових маршрутах спробую також потрапити до нього в групу.

To participate in the campaign, the family gave kids crafts,
Для участі в акції сім'я надала дитячі вироби,

This was my first experience of participating in the campaign, and I have only best impressions!
Це був мій перший досвід участі в поході, і в мене залишилися тільки найкращі враження!

For example, in the campaign in Georgia, where the level of complexity requires some training,
Наприклад, в похід до Грузії, де рівень складності вимагає певної підготовки,

Participation in the campaign"Earth Hour"- a great opportunity for each of us to show our concern about climate change
Участь в акції"Година Землі"- прекрасна можливість для кожного з нас показати нашу стурбованість змінами клімату

Since Polish warriors had took part in the campaign against Vorskla in 1399,
Оскільки в поході на Ворсклу 1399 року приймали участь польські вояки,

In the campaign of 1654 the Russian armies captured Smolensk
У кампанію 1654 р. російські війська оволоділи Смоленськом

Place for inventory(if you go to the competition, in the campaign);
Місце для інвентарю(якщо їдете на змагання, в похід);

To participate in the Campaign, one should use PUMB Online to perform one of the below operations,
Щоб прийняти участь в акції необхідно здійснити одну з наступних банківських операцій через систему«ПУМБ онлайн»

pain in the knee reminds me that I am in the campaign.
біль в коліні нагадували, що я в поході.

King gained national prominence for his role in the campaign.
Короля отримала національну популярність за свою роль у кампанію.

an interesting conversationalist in my plans to go with him in the campaign.
в планах ще сходити із ним в похід.

To participate in the campaign, the family has provided interesting story hike in the mountains with photos
Для участі в акції сім'я надала цікаву розповідь поході в гори з фотографіями

a trusted friend in the campaign, on the hunt.
вірного друга в поході, на полюванні.