IN THE CITY OF LVIV - переклад на Українською

• у місті львові
• у місті львів
• у місті лева

Приклади вживання In the city of lviv Англійська мовою та їх переклад на Українською

The festival, which will be held in the fall in the city of Lviv, will provide an opportunity for dozens of people to show their talents in the tattoo industry.
Фестиваль, який пройде восени в місті Львів, дасть можливість десяткам людей показати свої таланти в тату індустрії.

Presentation of the roadmap to other communities in the city of Lviv and other cities of Ukraine.
Презентації дорожньої карти іншим громадам міста Львова та в інших містах України.

Guest house"Zzz Lviv Rooms" is located in the city of Lviv in a residential building,
Гостинний будинок"Zzz Lviv Rooms" розташований в місті Львові в житловому будинку,

located in the city of Lviv, which now belongs to Dragon Capital.
розташований в місті Львів, який тепер належить Dragon Capital.

established in 1990 in the city of Lviv.
створений в 1990 році в місті Львів.

Consequently, more new real estate agencies and brokers appear in the city of Lviv that offer their services.
У зв'язку з цим, з'являються все нові агентства нерухомості та маклери в місті Львів, які пропонують свої послуги.

Archangel Michael also appeared on postage stamps issued by the Western Ukrainian National Republic in the city of Lviv in 1918.
Архистратига Михаїла було також на поштових марках Західно-Української Народної Республіки, проголошеної після славного Першолистопадового чину 1918 року у Львові.

In May of 2019, the Ukrainian special services staged yet another provocation by unreasonably announcing an employee of the Consulate General of Russia in the city of Lviv a‘persona non grata'.
Ще в травні 2019 року українські спецслужби влаштували чергову провокацію, безпідставно оголосивши співробітника Генерального консульства Росії у Львові persona non grata.

supply of electric energy with local electricity grids at a regulated tariff for consumers in the city of Lviv and Lviv region.
постачання електричної енергії місцевими електромережами за регульованим тарифом споживачам міста Львова та Львівщини.

Herman Makarenko was born June 29, 1961 in the city of Lviv in the family of musical theater artists.
Макаренко Герман Георгійович народився 29 червня 1961 р. в місті Львів в родині артистів музичного театру.

most famous in the city of Lviv.
найбільшого і самого відомого в місті Львові.

search for a room in the city of Lviv for their needs by themselves, without any mediators.
шукають приміщення в місті Львів для своїх потреб самі, без посередників.

In October 2011, he served according to the contract at the Military Unit A0284 in the city of Lviv.
Із жовтня 2011-го проходив службу за контрактом у військовій частині А0284 міста Львів.

Ivan Levynskyi- The owner of a factory, he became one of the most influential architects in the city of Lviv.
Іван Левинський- власник заводу, він став одним з найвпливовіших архітекторів у Львові.

Our agency will help you to find the most appropriate to your requirements space rent in the city of Lviv;
Наша агенція допоможе знайти найбільш відповідне вашим вимогам приміщення в оренду в місті Львів;

Also during the meeting participants were informed about two projects being implemented to ensure efficient wastewater treatment in the city of Lviv.
Разом з тим, під час засідання учасників було поінформовано про реалізацію двох проектів, які провадяться для забезпечення ефективної очистки стічних вод міста Львова.

interesting places in the city of Lviv.
цікавих місць міста Лева.

to sell a flat in the city of Lviv in short time.
продати квартиру в Місті Лева за короткий термін.

Today IRSPAE“Aviokon project” owns its own production base in the city of Lviv, office, warehouse
Сьогодні МНВАП«Авіокон проект» володіє власною виробничою базою у місті Львові, офісними, складськими

The public organization PermCulture in Ukraine applied for the organization of such a pilot project in the city of Lviv for the organization of the export,
До нас звернулась громадська організація«Пермакультура в Україні» про організацію такого пілотного проекту у місті Львові з організації вивезення,