IN THE COUNTY - переклад на Українською

• в окрузі
• в графстві
• в країні
• в районі
• в селі
• в окружній
• округу

Приклади вживання In the county Англійська мовою та їх переклад на Українською

Print shops in the county.
Горів магазин на Окружній.

My goal has been to make this the best police department in the county.
Наше завдання- зробити це госпітальне відділення кращим в області.

We are unique in that we are the only school in the county.
І тут в академії відчутно, що ми є єдина країна.

The first curling club was opened in 1738 in the county of Fife.
Перший клуб керлінгистов відкритий в 1738 в провінції Файф.

I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county.
Я його власними руками побудував з найліпшої у графстві деревини.

One of the most important natural resources in the County is water.
Одним з найважливіших природних багатств району є води.

As of the 2000 United States Census, there were 888 people, 366 households, and 255 families in the county.
Згідно з переписом 2000 року, в окрузі проживало 888 чоловік, 366 домогосподарств і 255 сімей.

Production takes place in a factory in the county of Yorkshire, from where the fabrics are sent to the main warehouse in Brussels.
Виробництво проходить на фабриці в графстві Йоркширі, звідки тканини переправляються на основний склад в Брюсселі.

In Spring 1918, two mass political movements emerged in the county, demanding larger autonomy within a federalized Habsburg Monarchy.
Навесні 1918 року два масові політичних рухи з'явилися в країні, вимагаючи більшої автономії в рамках федералізованної Габсбурзької монархії.

We remind that in the city of Amesbury, in the county of Wiltshire in the south of England,
Нагадуємо, в місті Еймсбері, що в графстві Вілтшир на півдні Англії,

And no man in the County was unable(or unwilling?)
І жодна людина в окрузі не зміг(або не захотів?)

This city is located in the county of Oxfordshire, 80 miles from London,
Це місто знаходиться в графстві Оксфордшир, в 80 км від Лондона,

In the North, in the County of Shasta, has been raging for a separate fire, called“Carr”(Carr fire).
На півночі, в окрузі Шаста, бушує окремий пожежа, який отримав назву«Карр»(Carr fire).

The decision is justified: the economic situation in the county is getting stable and it's time to abolish the forced moratorium.
Рішення обґрунтоване: економічна обстановка в країні стабілізується, і прийшов час відмінити вимушений мораторій.

after two HNS deputies in the county council switched sides to the opposition.
після того, як два депутати ХНП в окружній раді перейшли в опозицію, його було замінено на цій посаді.

The best food spot in the county is now open for business ant it s your job to make it successful.
Mommas DinerКраща їжа місці в графстві тепер є відкриті для бізнесу мураха, а ваша робота, щоб зробити його успішним.

better in the county than in the state, better in the state than in Washington,?
то краще в окрузі, ніж у штаті, краще в штаті, ніж у Вашингтоні»2?

social changes that have taken place in the county.
призводить багато економічних і соціальні зміни, які відбулися в країні.

the parents had a right to appeal to the State Education Office in the County concerned.
батьки мають право оскаржити його до Державного управління освіти відповідного округу.

All these buildings are located in a radius of 20 miles in the county of Hertfordshire, where he was born, grew up and lives himself Grint.
Всі ці будівлі розташовані в радіусі 20 миль в графстві Хартфордшир, де народився, виріс і живе сам Грінт.