IN THE ELECTRICITY MARKET - переклад на Українською

• на ринку електроенергії
• на ринку електроенергетики
• на ринку електричної енергії

Приклади вживання In the electricity market Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first and one of the most important steps required to be taken for operating in the electricity market is to obtain a license for electricity supply
Першим і одним із найважливіших кроків, які потрібно зробити щоб розпочати діяльність на ринку електроенергії, є отримання ліцензії на постачання е/е

its cost is almost 9% of the turnover in the electricity market.
її вартість- майже 9% від обігу на ринку електроенергії.

also increased tariffs for the industry that made it impossible to overcome cross-subsidization in the electricity market.
при цьому також підвищувала тарифи для промисловості, що не дало можливості побороти перехресне субсидування на ринку електроенергії.

is a potential player in the electricity market.
є потенційним суб'єктом ринку електричної енергії.

which did not allow tackling cross-subsidization in the electricity market.
не дало можливості побороти перехресне субсидування на ринку електроенергії.

its cost is almost 9% of the turnover in the electricity market.
її вартість- майже 9% обороту на ринку електроенергії.

arbitration disputes in the electricity market, accompanied electricity and coal exports,
арбітражних спорах на ринку електроенергії, супроводжували експорт електричної енергії

increase competition in the electricity market starting in second half of the 2000s decade.
збільшення конкуренції на ринку електроенергії, починаючи з другої половини 2000-х років.

answering the question how the EU will respond to price regulation in the electricity market in Ukraine.
на самоплив»,- зазначив експерт, відповідаючи на питання, як на цінове регулювання на ринку електроенергії в Україні відреагує ЄС.

has not been done. Therefore, in order to prevent a sharp increase in tariffs and crises in the electricity market, a delay of a new market model for a year was initiated”, wrote Gerus.
Тому щоб запобігти різкому зростанню тарифів та кризовим явищам на ринку електроенергії було ініційовано перенесення запуску нової моделі ринку на рік»- написав Герус.

did not support the lower limits maximum prices in the electricity market“day ahead”
комунальних послуг(НКРЕКП), не підтримала зниження лімітів максимальних цін на ринку електроенергії"на добу наперед"

their effects on competition in the electricity market.
їхнього впливу на конкуренцію на ринку електроенергії.

It is significant that the two largest players in the electricity market- state-owned Energoatom
Показово, що два найбільші гравці ринку електричної енергії,- державний"Енергоатом" і"ДТЕК",

their effects on competition in the electricity market.
їхнього впливу на конкуренцію на ринку електроенергії.

also having the institutional capacity to be a pioneer of changes in the electricity market and bring a new opportunity for the Ukrainian consumer- the opportunity to enter the European market..
й мати інституційну спроможність бути піонером змін ринку електроенергії та принести українському споживачеві нову можливість- можливість виходу на ринок Європи.

department of procurement administration, ArcelorMittal Kriviy Rih, who attended a meeting at the Office of the President of Ukraine on the current situation in the electricity market after introduction of a….
який узяв участь у нараді в Офісі Президента України щодо поточної ситуації на ринку електроенергії після введення з 1 липня нової моделі оптового енергоринку.

September 26, 2017 the Antimonopoly Committee of Ukraine held a meeting on:"Solutions to the problematic issues hampering the formation of competitive relations in the electricity markets".
Антимонопольний комітет 26 вересня 2017 року організував круглий стіл"Шляхи вирішення проблемних питань, які стримують формування конкурентних відносин на ринках електроенергії.

they are not used to buy or sell electricity in the electricity markets; and.
установки не використовуються для купівлі або продажу е/е на ринках електроенергії;

The Antimonopoly Committee began proceedings on the monopoly position of DTEK energy holding in the electricity market back in 2015.
Антимонопольний комітет почав розгляд питання про монопольне становище енергохолдингу ДТЕК на ринку електроенергії ще в 2015 році.

given the reforms in the electricity market, we have expanded the range of products offered to monitor
з огляду на реформи в сфері ринку електроенергії, ми розширили пропонований асортимент продуктами для контролю