Приклади вживання In the evening , when Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Late in the evening, when a young man came home,
Пізно ввечері, коли молоденький чувак прийшов додому,before lunch or in the evening, when solar activity decreases.
тобто до обіду або ввечері, коли сонячна активність знижується.you still need a map, especially in the evening, when you can easily get lost.
Особливо вона може допомогти ввечері, коли можна легко заблукати.early in the morning, or in the evening, when the intensity of sunlight is minimal.
рано вранці, або ввечері, коли інтенсивність сонячних променів мінімальна.In the evening, when only the anti-discrimination bill with amendments to the Labour Code was left, it got only 207 votes.
Увечері ж, коли інші“безвізові” закони було прийнято і залишився тільки законопроект з антидискримінаційними поправками до Трудового кодексу, він отримав лише 207 голосів.In the evening, when we brush teeth before going to bed,
Увечері ж, коли ми чистимо зуби перед сном,In the evening, when we brush our teeth before going to bed,
Увечері ж, коли ми чистимо зуби перед сном,Особлива атмосфера настає у нас в вечірній час, коли згасає денне світло,Окупанти не пропустили групу ВМС в Азовське море, а ввечері, коли та лягла на зворотний курс,curtains will be closed in the evening, when the lanterns are shining,
штори будуть закриватися ввечері, коли світять ліхтарі,Extraordinarily beautiful ornamental pond in the evening, when the smooth surface of the water reflects the dark crowns of the trees in the garden,
Надзвичайно красивий декоративний ставок у вечірній час, коли його водна дзеркальна гладь відображає темні крони дерев в саду,If it's summer, it will be better to go to a cafe in the evening, when it seems that you can reach the stars with your hand
Якщо це літо, то краще за все відвідувати кафе ввечері, коли створюється враження, що ви можете дотягнутися до зірок рукою,fitness trainer Alexander Khvashchevsky, said that the message about the privacy of Harold's visit came only in the evening, when information about the photo had already appeared in the media.
тренер з фітнесу Олександр Хващовський заявив, що повідомлення про конфіденційність візиту Гарольда відбулося лише ввечері, коли інформація про фото вже з'явилася в засобах масової інформації.In the evening, when the conference ended
У вечір, коли конференція завершиласяespecially in the evening, when respective illumination,
особливо ввечері, при відповідній підсвічуванні,because she had met them in the cafe in the evening, when it came to blows,
вона познайомилася з ними в кафе у той вечір, коли вони вчинили бійку,hoping to awaken her memories of past times and that in the evening, when Macy replied to Dick's declaration of love,
в надії розбудити в ній спогади про минуле часу і про той вечір, коли на визнання Діка в коханні Мейзі відповіла,In the evening, when both rallies began to descend,the rally night before the monument to Stefan the Great, so that in the morning 27 in August, on Independence Day Moldova, to meet the leadership of the country there and not allow the flowers to be placed on the monument.">
В вечорі, коли обидва мітинги почали сходити нанівець,Best in the morning or in the evening when the sun is less active.
Найкраще вранці або ввечері, коли сонце менш активно.Buy shoes in the evening when your feet reachits swollen fullness.
Купуйте взуття ввечері, коли ноги досягаютьсвоєї набряклою повноти.
