IN THE MORNING , WHEN - переклад на Українською

• вранці коли
• з ранку коли
• ранком коли

Приклади вживання In the morning , when Англійська мовою та їх переклад на Українською

don't open your windows in the morning, when the pollen count is highest.
не відкривайте вікна вранці, тоді кількість пилку найбільша.

But if there is a failure in biorhythms, then these processes do not begin in the evening, but in the morning, when it's time for you to get up.
Але якщо виникає збій в біоритмі, то ці процеси починаються не ввечері, а під ранок, коли вам вже пора вставати.

especially in the morning, when pollen counts are highest.
не відкривайте вікна вранці, тоді кількість пилку найбільша.

The English also say that they have three variants of weather when it in the morning, when it rains in the afternoon
Англійська також сказати, що у них є три варіанти погоди: коли йде дощ, вранці, коли йде дощ,

So, in the morning, when it was just beginning to dawn,
Так ось, вранці, коли тільки почало світати, над країною пролунав сильний

In the morning, when the level of light rises,
З ранку, коли рівень світла росте,

The first news are being shown to the viewers early in the morning, when people are going to work, and the last newscast
Перші новини глядачі бачать ще рано вранці, коли збираються на роботу, а останній- підсумковий випуск- виходить в ефір,

early in the morning, when to go inappropriate and embarrassing.
рано з ранку, коли самостійно їхати недоречно і незручно.

One day he got up early in the morning, when all were still asleep,
Одного разу він встав рано вранці, коли все ще спали,

Somehow in the morning, when the children went to school,
Якось вранці, коли діти вирушили в школу,

But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal,
І сталося, вранці, коли Навал витверезився, то жінка його

you probably noticed that in the morning, when you just woke up, your breathing is much less fresh.
помічали, що вранці, коли ви тільки що прокинулися, ваше дихання буває значно менше свіжим і буває неприємний запах з рота.

But the 24th in the morning, when I was brought to the Prosecutor's office,
А от 24-го вранці, коли мене привели в прокуратуру, в кабінет прокурора,

In the morning, when the oxygen level in the blood falls,
Уранці, коли рівень кисню в крові падає,

I met these boys at five in the morning, when they were hauling in the last of their nets,
Я зустріла цих хлопчиків о п'ятій ранку, коли вони втягували свої останні сіті,

Then, at nine in the morning, when people usually came to the Temple for sacrifices
І ось, о дев'ятій годині ранку, коли народ звичайно збирався в храм для жертвопринесення

In the morning, when he wakes up, Carole retrieves one of the gel cartridges from the refrigerator
Вранці, коли він прокидається, Керол витягує одну з гелевих картриджів з холодильника

you have to wake up early- everything opens at four o'clock in the morning, when most Japanese are still asleep,
доведеться раненько прокинутися: все відкривається о четвертій ранку, коли більшість японців ще сплять,

once in the morning, when his parents and the servant girl were still asleep, and a second time
один раз ранком, коли його батьки та служниця ще спали, а другий раз після полудня загальну трапезу,

Especially in the morning, when it's dark.
Особливо вранці, коли туман.