IN THE FOLLOWING SECTIONS - переклад на Українською

• в наступних розділах
• в наступних параграфах

Приклади вживання In the following sections Англійська мовою та їх переклад на Українською

will be discussed in the following sections of the article.
буде сказано в наступних розділах статті.

amplify statements in the following sections on the development and use of coin substitutes in New Netherland.
посилити заяви в наступних розділах, присвячених розробці та використанню замінників монет в Новій Голландії.

PAR numbers and coverage for the 3 most common lens options are available in the following sections.
Номери PAR та покриття для найпоширеніших варіантів об'єктивів 3 доступні в наступних розділах.

are outlined in the following sections.
і описані в наступних розділах.

In the following sections, we're going to introduce some standalone WordPress CRM plugins,
У наступних розділах ми розповімо про деяких окремих плаґінів WordPress CRM, а також про деякі інструменти, які допоможуть вам

In the following sections, we focus instead on the factors affecting the intensity,
У наступних розділах ми натомість зосередитися на факторах, що впливають на інтенсивність,

Unless specifically stated otherwise in the following sections, data is solely processed by Volkswagen AG.
Якщо в розділах, наведених нижче, немає інформації про протилежне, дані обробляються винятково компанією Volkswagen AG.

In the following sections a detailed description of all subcategories of hormonal contraceptives,
У наступних розділах детально описані всі підкатегорії гормональних контрацептивів,

fill in all these, although each of them is described in the following sections.
кожне з цих полів буде докладно описано у наступних розділах.

More details on how to do this are given in the following sections.
зміни елементів на діаграмах. Докладніше цей процес описано у наступних розділах.

Even though learning touch typing with& ktouch; and using the program should be very simple we will look a bit closer at& ktouch; in the following sections.
Хоча навчання друку наосліп за допомогою& ktouch; і використання програми є дуже простим, ви ретельніше оглянемо можливості& ktouch; у наступних розділах.

which will be described in more detail in the following sections, provides for the carrier's responsibility for the storage of goods throughout the carriage until the time the goods are transported to the consignee.
також міжнародними договорами, про які докладніше розповім в наступних розділах, передбачена відповідальність перевізника за збереження вантажу протягом всього перевезення, до моменту передачі вантажу вантажоодержувачу.

In the following sections I will discuss in detail the data sources,
В наступних розділах я детально розгляну дані джерел,

The article should be structured in the following sections: Introduction,
Стаття має бути структурована за такими розділами: Вступ,

In the following sections, we will look at how a generator functions,
У наступних розділах ми розглянемо функції дизель-генератора, його основних компонентів,

The use of the third-party providers mentioned in the following sections is based on our interest in the optimization
Використання сторонніх постачальників, згаданих у наступних розділах, ґрунтується на нашому інтересі до оптимізації

In the following sections below, we will inform you in detail about our Privacy Policy,
У наступних розділах, які наведено нижче, ми детально Вас проінформуємо про нашу Політику конфіденційності,

It is described in more detail in the following sections.
Докладніше цю частину описано у наступних розділах.

It is known as simple, easy and powerful. In the following sections we will cover the basic functions of each part with the exception of.
Ці ідеї роблять програми простими і потужними. У наступних розділах ми познайомимо вас з основними функціональними можливостями програми за винятком.

pages in this module, each of which is described in detail in the following sections.
кожну з яких докладно описано у наступних розділах.