IN THE FOLLOWING WAY - переклад на Українською

• наступним чином
• в такий спосіб
• в наступному вигляді
• наступним шляхом
• в наступному порядку

Приклади вживання In the following way Англійська мовою та їх переклад на Українською

scientific knowledge grows in the following way.
наукове знання розвивається стрибкоподібно.

This error can be replicated in the following way.
Цю помилку можна попередити наступним способом.

At 8:45 students go to School in the following way.
О 8:45 учні заходять до школи таким чином.

This recipe is prepared in the following way.
Наступний рецепт готується таким чином.

In the decimal system, it is constructed in the following way, with respect to the corresponding positions.
У десятковій системі він будується наступним чином, дотримуючись відповідних позицій.

Folds can be restored in the following way: uncover
Фальці можна відновити в такий спосіб: розкрити

Minimizing(2) can be rewritten as a constrained optimization problem with a differentiable objective function in the following way.
Мінімізацію(2) може бути переписано як обмежену задачу оптимізації з диференційовною цільовою функцією наступним чином.

The ages are divided in the following way: ancient world- before 4 a.
Епохи розділені в такий спосіб: Прадавній світ- до 4 у н.

should be represented in the following way.
посилання на Сайт обов'язкове і здійснюється в наступному вигляді.

entertainment and design in the following way.
розваг і дизайну наступним чином.

Check the size of physical memory in the following way:"My computer"-"Properties".
Перевірте розмір фізичної пам'яті наступним шляхом:«Мій комп'ютер»-«Властивості».

Connect them to the site in the following way, again somewhere above the head tag, add the following lines.
Підключіть їх на сайті в такий спосіб, знову десь над тегом head додайте такі рядки.

Of these, at least 8 women had used illegal drugs from medical cannabis and survived in the following way.
З них як мінімум 8 жінок вживали нелегально препарати з медичного канабісу і виживали наступним чином.

All cultural development of the child passes through three basic stages that can be described in the following way, using Hegel's analysis.
Всі культурний розвиток дитини проходить три основні ступені, які, користуючись розчленуванням Гегеля, можна описати в наступному вигляді.

you need to move in the following way.
рухатися вам потрібно в такий спосіб.

then you should prepare the infusion in the following way.
зміцнити організм, то слід приготувати настій наступним чином.

which can be calculated for each person in the following way.
який можна розрахувати для кожної людини наступним шляхом.

Or, in earlier versions may also be an error because, if it is in the following way.
Або, у більш ранніх версіях, можливо, також буде помилка, тому що, якщо це наступним чином.

questions about this Policy should be sent in the following way.
питання з приводу цієї Політики слід направляти в такий спосіб.

Apachectl will pass through if you do not know how to install different versions and looks in the following way.
Apachectl пройду, якщо ви не знаєте, як встановлювати різні версії, і виглядає наступним чином.