IN THE FOLLOWING CATEGORIES - переклад на Українською

• в наступних категоріях
• в наступних номінаціях

Приклади вживання In the following categories Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the awards show they are asking people to vote for them in the following categories.
На нагороди показують, що вони просять людей голосувати за них в наступних категоріях.

support your favorite manufacturer in the following categories.
підтримай улюбленого виробника в наступних номінаціях.

award-winning networking products and solutions in the following categories for various target markets.
відзначені нагородами мережеві продукти та рішення в наступних категоріях для різних цільових ринків.

I tested every VPN to ensure it performed well in the following categories.
я перевірила кожну VPN щодо її ефективності та показників в наступних категоріях.

Statuettes created by the famous Ukrainian sculptor Vladimir Tsisarik specifically for the award were given the winners in the following categories.
Статуеток, створених спеціально для премії відомим українським скульптором Володимиром Цісариком, отримали переможниці в наступних категоріях.

which is presented in the following categories.
що представлений в наступних категоріях.

The models are available in the following categories: Combi-steam cookers
Доступні моделі таких категорій: прості парові шафи

The record growth in imports from Italy over the past year occurred in the following categories: carpets(imports increased in 1558 times);
Рекордне зростання імпорту з Італії за останній рік відбулося за такими категоріями: килими(імпорт збільшився в 1558 разів);

All human actions are divided according to the Islamic law in the following categories, in order to clarify whether an action is considered permissible or prohibited.
Всі людські дії діляться відповідно до ісламського закону на наступні категорії, щоб уточнити, чи вважається дія допустимою або забороненою.

MTI hi-tech distribution presents in the Ukrainian market a wide range of products from leading world manufacturers in the following categories.
MTI hi-tech дистрибуція представляє на ринку України широкий асортимент товарів від провідних світових виробників у наступних категоріях.

This year, the Scientific Council contest INTEL ECO Ukraine has chosen three of which ended up in the following categories.
Цього року наукова рада конкурсу INTEL ECO Україна обрала 3 роботи, які попали у такі категорії.

we will announce the gold winners in the following categories.
VAPEXPO Kiev будуть визначені«золоті» призери за такими категоріями.

This year the international ranking Who's Who Legal 2019 marked our partners in the following categories.
Цього року міжнародний рейтинг Who's Who Legal відмітив партнерів Arzinger у наступних категоріях.

As a result of the competition 14 applications with the total budget over 112 000 EUR were supported in the following categories.
За результатами конкурсу буде підтримано 14 заявок із загальним бюджетом більше 112 000 євро у таких категоріях.

which regulates them in the following categories.
який регламентує їх за такими категоріями.

The driving licence provided for in Article 1 shall authorize the driving of vehicles in the following categories.
Посвідчення водія, передбачене в статті 1, надає право на керування транспортними засобами таких категорій.

young scientists in the following categories.
молоді вчені у таких номінаціях.

legitimate interests of clients in the following categories of cases.
охоронюваних законом інтересів клієнтів по наступним категоріям справ.

obviously need rehabilitation in the following categories of elderly people.
явно потребують реабілітації наступні категорії людей похилого віку.

non-financial key performance indicators in the following categories.
нефінансові ключові показники ефективності в таких категоріях.