ТАКИХ КАТЕГОРІЙ - переклад на Англійською

• such categories
• following categories

Приклади вживання Таких категорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

які зареєстровані в установленому порядку й належать до таких категорій.
who are registered according to the established procedure and belong to the following categories.

значення у відтворювальному процесі таких категорій як капітальні вкладення
importance in the reproduction process categories such as capital investments

які належать до таких категорій.
sick belonging to the following categories.

Подати позовну заяву в суди мають право особи, що належать до таких категорій.
To file a statement of claim in the courts have the right to persons belonging to the following categories.

ми можемо запропонувати наступні юридичні продукти для таких категорій клієнтів.
we can offer the following legal product for the following categories of clients.

використовуємо особисті дані таких категорій.
we collect and use the following categories of personal information.

юридичну особу, яка належить до однієї з таких категорій.
legal person belonging to one of the following categories.

Доступні моделі таких категорій: прості парові шафи
The models are available in the following categories: Combi-steam cookers

Номерний фонд складається з 9 ультрасучасних номерів таких категорій- Бюджетний,
Rooms consist of 9 ultra-modern rooms of such categories- Budget,

Для таких категорій оновлювати дизайн потрібно постійно,
For these categories design update should be regular,

Номерний фонд готелю складається з 60 номерів таких категорій- Люкс,
The hotel consists of 60 rooms of such categories- Suite,

Номерний фонд готелю складається з просторих номерів таких категорій- Стандарт, Покращений, Люкс, Апартаменти.
The hotel consists of spacious rooms of such categories- Standard, Superior, Suite, Apartment.

Гостям запропонують розміститися в номерах таких категорій- Двомісний, Шестимісний, Десятимісний.
Guests can enjoy a stay in the rooms of these categories- Double, Six-seat, Ten-seat.

Своїм гостям в готелі запропонують оселитися в просторих номерах таких категорій- Напівлюкс,
Its guests in the hotel offers spacious rooms to settle in such categories- Junior Suite,

Однією з таких категорій є постійно проживають в Російській Федерації іноземні громадяни,
One of these categories are constantly living in the Russian Federation, foreign citizens,

Номерний фонд готелю складають 93 номери таких категорій- Економ,
The hotel boasts 93 rooms of these categories- Economy,

Відтак, протягом 2014 року мали місце факти призову на військову службу у рамках мобілізації таких категорій віруючих громадян, які.
Consequently during 2014 took place the cases of induction into military service under mobilization of such categories of religious citizens who.

Це виражається, зокрема, у широкому проникненні в наукове мислення таких категорій як функція, відношення, система і т.
This is expressed particularly in the extensive penetration into scientific thinking of such categories as function, relation, and system.

світлих номерів таких категорій- Стандарт, Апартаменти, Люкс.
bright rooms of such categories- Standard Apartment, Suite.

Посвідчення водія, передбачене в статті 1, надає право на керування транспортними засобами таких категорій.
The driving licence provided for in Article 1 shall authorize the driving of vehicles in the following categories.