IN THE GRAIN - переклад на Українською

• в зерні
• на зерновому
• в зерно
• в зерновій

Приклади вживання In the grain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Main› News› A single instruction for regulating the standards of accounting in the grain market.
Головна› Новини› Єдина інструкція для регламентування стандартів складання обліку на зерновому ринку.

Steaming- one of the remarkable technologies of transportation of nutrients of the rice from the shell in the grain.
Обробка парою- одна з чудових технологій транспортування корисних речовин рису з оболонки в зерно.

as pests were found in the grain imported by one of Ukrainian suppliers.
при імпорті у одного з українських постачальників в зерні були знайдені шкідники.

as this would undermine the entire pricing system in the grain market.
на індекс промислових цін, позаяк це підірве всю систему ціноутворення на зерновому ринку.

Thus in its entirety an extremely precise, spatial zone is produced for measuring the temperature in the grain.
Так утворюється дуже точна просторова зона для вимірювання температури в зерні.

This means that at each point must be made in the grain mound 300 tablets of the drug(12,000 tablets:
Значить, в кожній точці треба внести в зернову насип 300 таблеток препарату(12000 таблеток:

they are at different heights in the grain buffer area.
кілька точок виміру температури, які розташовані на зерновий насипці на різних висотах.

According to the preliminary estimations, in the grain harvest in 2016 will amount to 64 million tons with the average yield of 44 centners per hectare.
Як раніше повідомлялося, урожай зернових в Україні в 2016 році складе 64 млн тонн при середній врожайності 44 центнери з гектара.

Stretch in the grain fields, and carefully consider the nature,
Розтягніть в зернових полях і уважно розгляньте природу,

It positively influences on the content of protein and sugar in the grain, the formation of lignin in the cell walls,
Вона позитивно впливає на вміст білку та цукру у зерні, утворення лігніну в стінках клітин,

In the grain there can be dozens of different seeds
У зерні можуть знаходиться десятки видів різного насіння

if the group succeeds in the grain business, then it will expand production in other sectors in the future.
група досягне успіху в зерновому бізнесі, тоді в майбутньому розширить виробництво в інших галузях.

where they played a major role in the grain trade.
де вони грали головну роль в хлібній торгівлі.

Malting a portion of the barley is essential to produce the natural enzymes in the grain which will later be used in the brewing process.
Солодження частини ячменю є вкрай важливим для утворення натуральних ферментів у зерні, яке пізніше буде використано для варіння.

break down the proteins in the grain into forms that can be used by yeast.
розщеплюють білки у зерні у форми, які можуть використовуватися дріжджами.

were already in the grain.
вже перебувають у зерні.

This is a demanding process, because the quality in the grain can be lost quickly through improper drying.
Це дуже трудомісткий процес, тому що, в результаті неправильного осушення, зерно може швидко втратити свою якість.

We invite you to take part in the 9th International Exhibition of Innovative Solutions in the Grain Farming"Grain Technologies 20….
Запрошуємо Вас взяти участь у дев'ятій міжнародній виставці інноваційних рішень у зерновому господарстві«Зернові технології 2019»….

Automatic indexation of tariffs of“Ukrzaliznytsia” would undermine the entire pricing system in the grain market- the President of UGA.
Автоматична індексація тарифів«Укрзалізниці» зламає всю систему ціноутворення в зерновому секторі- Горбачов УЗА.

the metal round-hole perforated duct of Pile-Dry Pedestals had 22% more airflow which resulted in higher airspeed in the grain.
Сухий Дистанційні опорні була 22% більше повітря, що призвело до підвищення швидкості польоту в зерні.