A GRAIN - переклад на Українською

• зерно
• зернятко
• зерні
• зернина
• крупинку
• зерном
• зерна

Приклади вживання A grain Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1848, the Chicago Board of Trade began its activities as a grain exchange.
У 1848 році Чиказька торгова палата почала свою діяльність як зернова біржа.

Grown around the world as a grain crop.
Вирощується в усьому світі як зернова культура.

the church was closed and turned into a grain storage facility.
храм було зачинено та перетворено на склад для зерна.

It was found by two farmers while planting on a grain field in 1991.
Він був виявлений двома фермерами, коли вони засівали зернове поле у 1991 році.

It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth,
Воно- немов зерно гірчичне, що, коли сіється у землю, найменше від усіх насінь,

if we had faith as a grain of mustard, we would receive everything.
ми мали віру як гірчичне зернятко, ми могли б робити все.

For the first 4 days, this future person is smaller than a grain of salt- its size is only 0.005 in.
Перші 4 дні майбутня людина менша за крупинку солі, її розмір складає усього лише 0, 14 мм.

It's like a grain of mustard seed,
Воно мов зерно горчицї, що, як сієш його в землю,

is slightly larger or smaller than a grain of rice.
є трохи більший або менший, ніж зернятко рису.

Try putting a grain of salt on your tongue- you will feel that it burns your tongue,
Спробуйте покласти крупинку солі на язик- ви відчуєте, що вона палить язик,

are so low that finding one on a grain would not be statistically significant.
на заданому зерна цукру, проте, настільки малі, що знайти один на зерно не буде статистично значущим.

There's good reason to take all this with a grain of salt, but it's not some impossible idea.
Існує вагомі підстави взяти все це з зерном солі, але це не якась неможлива ідея.

the flood of information related thereto shall contain a grain of truth.
потік інформації, пов'язаної з нею, повинен містити в собі зерно істини.

He thus compares himself to a grain of wheat which, rotting in the earth,
Так Він порівнює Себе до зерна пшениці, що розклавшись у землі,

Barley is a grain commonly found in bread,
Ячмінь є великим зерном, звичайно використовуваним в хлібі,

and barley- a grain that contains gluten(3).
і ячмінь- зерно, яке містить клейковину(3).

Thought it should be taken with a grain of salt, the report revealed how the duo soon began buying massively into their own hype and legend.
В доповіді, думаючи, що його слід взяти з зерном солі, було показано, як дует незабаром почав масово купувати свою власну ажіотаж та легенду.

Flour- is a grain grinding product used for making bread,
Бо́рошно- продукт помолу зерна, який використовується для виготовлення хліба, макаронів, кондитерських

Is a grain grinding product used for making bread,
Продукт помолу зерна, який використовується для виготовлення хліба, макаронів, кондитерських

Though people call quinoa a grain, it's really a pseudo-grain- a seed that is nutritionally similar
Хоча люди називають киноа зерном, в дійсності вона є псевдозерновой культурою- насінням, яке схоже поживну цінність