IN THE INTERNAL AFFAIRS - переклад на Українською

• у внутрішні справи
• у внутрішніх справах

Приклади вживання In the internal affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interference in the internal affairs of Ukraine.
Втручання у внутрішні справи України".

In the internal affairs bodies since 1997.
В органах внутрішніх справ з 1997 року.

Non-interference in the internal affairs of one another.
Невтручання у внутрішні справи один одного;

Interference in the internal affairs of sovereign states.
Невтручання у внутрішні справи суверенних держав.

Non-interference in the internal affairs of one another.
Невтручання у внутрішні справи одне одного;

Non-intervention in the internal affairs of other countries;
Невтручання у внутрішні справи інших країн;

To interfere in the internal affairs of its neighbors.
Втручання у внутрішні справи сусідніх держав.

We do not interfere in the internal affairs of Ukraine.
Ми не втручаємося у внутрішні справи України.

She has interfered in the internal affairs of the country.
Збирався втручатися у внутрішні справи країни.

No country should interfere in the internal affairs of another.
І жодна країна не має права втручатися у внутрішні справи іншої.

This is interference in the internal affairs of our country.
Припинити втручання у внутрішні справи нашої країни.

China never interferes in the internal affairs of African countries.
Китай, допомагаючи Африці, ніколи не втручається у внутрішні справи африканських країн.

We will do nothing in the internal affairs of Cambodia.
Ми не збираємося утручатися у внутрішні справи України.

The UN doesn't intervene in the internal affairs of countries.
ООН не втручається у внутрішні справи країн.

We in no way interfere in the internal affairs of Venezuela.
Ми жодним чином не втручаємося у внутрішні справи Венесуели.

Do not interfere in the internal affairs of this sovereign state.
Не втручайтеся у внутрішні справи незалежної країни.

Participants shall not interfere in the internal affairs of each other.
Учасники не можуть втручатися у внутрішні справи одне одного.

And the EU from interfering in the internal affairs of Ukraine.
Щоб США та ЄС не втручалися у внутрішні справи України.

We consider their unacceptable interference in the internal affairs of Egypt.
Ми вважаємо неприпустимими втручання інших держав у внутрішні справи України.

The US should not interfere in the internal affairs of Venezuela.
США не можуть втручатись у внутрішні справи України.