Приклади вживання
In the journal science
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As described in the journal Science last week, the glass-polymer hybrid material could provide an“eco-friendly means
Як зазначено у виданні Science, скло-полімерний гібридний матеріал міг би забезпечити«екологічно чисті засоби додаткового охолодження»
In their paper published in the journal Science Robotics, the group describes how they applied machine learning to robotics
У своїй статті, опублікованій у журналі Science Robotics, група описує, як вони застосовували машинне навчання в робототехніці і тим самим надали
According to a study published in the journal Science, countries and regions with a longer exposure to the Western Catholic Church are more likely to show the individualist,
Відповідно до дослідження, опублікованого сьогодні(7 листопада) у журналі Наука, країни та регіони, що мають більш тривалий вплив на Західну католицьку церкву, швидше виявляють індивідуалістичну,
In a famous 1967 article in the journal Science, the historian Lynn White argued that Christianity hurts the environment because the Bible teaches believers that God gave them“dominion” over the world.
У відомій статті 1967 у журналі Science історик Лінн Уайт сперечався що християнство шкодить довкіллю, оскільки Біблія вчить віруючих, що Бог дав їм«панування» над світом.
According to a study published today(Nov. 7) in the journal Science, countries and regions with a longer exposure to the Western Catholic Church are more likely to show the individualist,
Відповідно до дослідження, опублікованого сьогодні(7 листопада) у журналі Наука, країни та регіони, що мають більш тривалий вплив на Західну католицьку церкву, швидше виявляють індивідуалістичну,
In a 1936 article in the journal Science, he added that because stars are so far apart"there is no hope of observing this phenomenon directly.".
У статті, опублікованій в Scienceв 1936 році, він сказав, що, оскільки зірки настільки далекі одна від одної,«немає ніякої надії спостерігати це явище безпосередньо».
US scientists report in the journal Science that they set out to look at their wildlife observational data before
Американські вчені повідомляють у журналі наука що вони вирішили переглянути свої дані спостереження за дикою природою до
in NA(negative affect, including distress, fear, anger, guilt, and disgust)">during the overnight hours," said the study in the journal Science.
відрази в нічні години», говориться в дослідженні, опублікованому в журналі Science.
The term global warming was probably first used in its modern sense on 8 August 1975 in a science paper by Wally Broecker in the journal Science called"Are we on the brink of a pronounced global warming?".
Термін«глобальне потепління», швидше за все, вперше було використано в його сучасному сенсі 8 серпня 1975 в науковій роботі Уоллі Брокера«Невже ми на межі явного глобального потепління?», опублікованій в журналі Наука.
A 2011 study in the journal Science showed that the peak of the rate of change of the world's capacity to compute information was in 1998, when the world's
Дослідження, проведене 2011 року в журналі Science показало, що пік швидкості зміни обчислювальних потужностей інформації був у 1998 році,
colleagues report in the journal Science(25 October 2013)
її колеги повідомляють в журналі Science(25 жовтня 2013 року),
Research published in the journal Science estimates that about 30- 50% of the water in the solar system,
Згідно з дослідженням, опублікованим в журналі Science, близько 30%- 50% води в Сонячній системі,
In an article published in the journal Science Robotics, the team describes the creation of a new platform,the spatial resolution of the data by non-invasive neural imaging EEG sources.">
У статті, опублікованій в журналі Science Robotics, команда описує створення нової платформи,
a person in consciousness, according to an article published in the journal Science Advances by an international team of neuroscientists.
людини в стані свідомості, йдеться в статті, опублікованій міжнародною командою нейробіологів в журналі Science Advances.
according to a paper published in the journal Science.
опублікованій в журналі Science.
the lower tiers,">say climate scientists in a paper published in the journal Science.
заявляють кліматологи в статті, опублікованій в журналі Science.
Jan 10 in the journal Science Advances.
Січня в журналі Science Advances.
The study is published in the journal Science.
Результати дослідження опубліковані в журналі Science.
About the discovery reported in the journal Science Advances.
Про відкриття повідомляється в журналі Science Advances.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文