IN THE KREMLIN - переклад на Українською

• в кремлі
• у кремлівських
• у кремлі
• у кремля
• у кремлівській
• у кремлівському
• у кремль

Приклади вживання In the kremlin Англійська мовою та їх переклад на Українською

the black-market mafia now call the shots in the Kremlin.
мафія чорного ринку зараз закликають громити Кремль.

His ashes were placed in the Kremlin Wall.
Її прах замуровано в кремлівській стіні.

Warriors‘Afghans' returned the award in the Kremlin.
Воїни-”афганці” повернули нагороди в Кремль.

buried with state honors in the Kremlin wall on Red Square.
похований з державними почестями в Кремлівській стіні на Червоній площі.

Existing measures are limited in scope and cannot influence the conduct of the rulers in the Kremlin.
Нинішні заходи обмежені і не можуть вплинути на поведінку Кремля.

We are ready to exchange them for 23 Ukrainians who stay in the Kremlin prisons, that is.
Ми готові обміняти їх на 23 українців, які знаходяться у кремлівських в'язницях.

whether it is possible in the Kremlin to continue the negotiations on the RSMD,
чи вважають у Кремлі можливим продовження переговорів щодо РСМД,

under strong pressure they had to sign all required documents prepared in the Kremlin offices, and resign.
де під шаленим тиском вимагали підписати всі документи, які склали у кремлівських кабінетах, і піти у відставку.

Molotov signed in the Kremlin August 23, 1939 non-aggression pact
Молотов підписали у Кремлі 23 серпня 1939 р. договір про ненапад

We are ready to exchange them for 23 Ukrainians who stay in the Kremlin prisons, that is, in Russia.
Ми готові поміняти їх на 23 українців, які знаходяться у кремлівських в'язницях, тобто в Росії.

In the Kremlin diet there are no complex calculations,
У кремлівській дієті немає складних підрахунків,

We are ready to exchange them for 23 Ukrainians who stay in the Kremlin prisons, that is.
Ми готові обміняти їх на 23 українців, які перебувають у кремлівських в'язницях.

If we can keep The Other Russia united for the next six months there will be more and more losers in the Kremlin battle who are looking for other options.
Якщо ми зможемо зберегти Іншу Росію єдиною наступних шість місяців, у кремлівській боротьбі буде все більше тих, що програли, шукаючи інші шляхи.

I never would have imagined meeting the famous group in the Kremlin Palace.".
Тому я ніколи навіть не уявляв собі, що коли-небудь зустріну прославлений колектив у Кремлівському палаці.

the composition of the broadcast"NTV-Plus" claim in the Kremlin administration.
склад трансльованих«НТВ-Плюс» стверджують у кремлівській адміністрації.

Butina was deeply embedded in the Kremlin's failed“Novorossiya” project.
Бутіна була глибоко залучена у кремлівський проект«Новоросія», що зазнав поразки.

In the speech on March 18 in the Kremlin, the Russian President Vladimir Putin used the tool of the devil- he mixed the truth with falsehood.
У виступі 18 березня в Кремлі Президент Росії В. Путін використав засіб диявола- змішав правду з неправдою.

calling the political elite in the Kremlin“thieves”, cynically deceiving the Russians.
назвавши політичну еліту в Кремлі«крадіями», які цинічно обдурюють росіян.

The keys to resolving the above-mentioned conflicts lie in the Kremlin and depend on Russian willingness to abandon its“spheres of interests.”.
Ключі до вирішення цих конфліктів лежать у Москві та залежать від її готовності відмовитись від своєї"зони особливих інтересів".

they mostly focus on what is going on in the Kremlin.
вони здебільшого зосереджуються на тому, що відбувається в Кремлі.