IN THE METRO - переклад на Українською

• в метро

Приклади вживання In the metro Англійська мовою та їх переклад на Українською

Akram and Abror Azimov that are involved in the terrorist attack in the metro of St. Petersburg, deprived of the Russian citizenship.
Акрам і Аброр Азимовы, які є фігурантами справи про теракт в метрополітені Санкт-Петербурга, позбавлені російського громадянства.

as well as in mobile stations in the metro, equipped in Moscow.
також в переносних станціях у метро, обладнаних в Москві.

I continue to be stopped in the metro and on the street.
продовжують зупиняти у метро та на вулиці.

while a further 200 officers will be deployed in the metro.
поліцейських залучили до захисту шкіл і близько 200 солдатів патрулюють у метро.

Petersburg it is impossible to photograph in the metro- it is considered a military target
У Санкт-Петербурзі не можна фотографувати в метро- воно вважається військовим об'єктом,

travel in the metro, meeting, stressful situations,
поїздки в метро, нараді, стресових ситуаціях,

You can go to different branches in the metro(without leaving the metro),
Можна переходити на різні гілки в метро(не виходячи з метро),

When in the metro, it may be best to avoid seats closest to the doors,
Коли в метро, це може бути краще, щоб уникнути місць ближче до дверей,

to modernize the perception of important aspects of behavior in the metro, on which both the safety and comfort of each passenger depend.
осучаснити сприйняття важливих аспектів поведінки в метро, від яких залежать як безпека, так і комфорт кожного пасажира.

in a dark room, but also in the metro at rush hour,
на них можна натрапити будь-де: у метро в час-пік, у черзі в поліклініці,

The trade union through the Kiev Student union association gives preferential student tickets for travel in the metro for 50% of the total cost(for the period- 248 564 tickets).
Через Студентську профспілкову асоціацію м. Києва профком надає пільгові студентські проїзні квитки для проїзду у метрополітені за 50% від повної вартості(за звітний період- 248564 квитки).

The Government has been set a deadline of four months for approving a comprehensive programme to guarantee public safety in the transport systems, above all in the metro and other types of public transport.
Указ передбачає затвердження урядом РФ у чотиримісячний термін комплексної програми гарантування безпеки населення у транспорті, перш за все на метрополітені та інших видах громадського транспорту.

rarely seen city lights with program museums in the metro.
і рідко зустрінеш сітілайти з програмою музеїв у метро.

In France in the metro I saw a blind man who played the accordion so enthusiastically that he had eyes like a sighted person."The
У Франції в метро я побачив сліпого, який грав на акордеоні так натхненно, що в нього були очі, як у зрячої людини»

trolleybuses- up to 4 hryvnia, in the metro- up to 5 hryvnia).
вартості проїзду в електротранспорті(в трамваях і тролейбусах- до 4 гривень, в метро- до 5 гривень).

Goose in the metro".
Гусь в метро".

Accidents in the metro;
Оплачуваний проїзний в метро;

Codes of conduct in the metro.
Дотримувати правила поведінки в метро.

The problem is spreading in the metro.
Ця газета поширюється в метро.

Read about your comic in The Metro.
Я бачила свій комікс в метро!