IN THE MOONLIGHT - переклад на Українською

• в місячному світлі
• in the moonlight
• у місячному сяйві
• при світлі місяця

Приклади вживання In the moonlight Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rubble slick went as far as we could see in the moonlight and with our spotlight.”.
Пляма пішла настільки далеко, наскільки ми могли бачити при місячному світлі з нашим прожектором".

And yet, in spite of the usual maximum of 10-20 meteors per hour, the shower is quite possible to be seen even in the moonlight.
І все ж, незважаючи на звичайний максимум в 10-20 метеорів на годину, цей дощ цілком можна буде побачити навіть при місяці- його метеори зазвичай досить яскраві.

stars of Kentucky burned in the moonlight, making me smile.
зірки Кентуккі, що палали в місячному сяйві, викликаючи в мене посмішку.

a lecture smoothly transits into a walk in the moonlight.
на дискотеку, а лекції на прогулянки під місяцем.

five decades after the wedding who will invite you to India to admire the Taj Mahal glowing in the moonlight, while other husbands will prefer to sit at home by the fireplace, complaining of gout.
п'ять десятків років після весілля запросить вас до Індії помилуватися видом в місячному світлі Тадж-Махалом, тоді як інші чоловіки віддадуть перевагу безвилазно сидіти вдома біля каміна, скаржачись на подагру.

the songs for several hit dramas such as Secret Garden(2010)"> and Love in the Moonlight(2016).
і«Кохання у місячному сяйві»(2016).

She gained recognition for her role in the television series Love in the Moonlight(2016), and transitioned into leading roles with Rebel:
Вона отримала славу завдяки ролі у телесеріалі Кохання при місячному світлі(2016), а потім отримала головні ролі у Повстанець:

invoking blessed him a sharp sight and sharp memory that enabled him to read and write in the moonlight and if he had read or heard something, it would remain in his memory forever.
також дарована гостра пам'ять, які дозволяли йому читати і писати при світлі місяця, при цьому, все прочитане або почуте поставало в його пам'яті назавжди.

Chae became recognized for her performance in the popular saeguk drama Love in the Moonlight(2016),[8] from which she gained an Excellence Award nomination at the 30th KBS Drama Awards.[9]
Чхе отримала упізнаваність за свою роль у популярній саґук драмі«Кохання при місячному світлі»(2016),[8] за неї вона отримала номінацію на«Excellence Award» на 30-му KBS Drama Awards.[9] У цьому ж році вона знімалася у п'єсі«Чорна пташка»[10]

Kwon Soo-ah 2016 Love in the Moonlight Jo Ha-yeon My Catman Mi-oh Tencent,
Квон Су А 2016 Кохання при місячному світлі Jo Ha-yeon Моя людина-кіт Мі О Tencent, MBC Веб-драма Король

Everyone looks good in the moonlight.
Кожен добре виглядає в ситуаціях світла.

Вышивка“Bungalow in the moonlight”.
Вишивка“Карлів міст у Празі”.

Dancing in the Moonlight" 3:14.
Світить Місяць(Moonlight)- 3:14.

And we all may know, in the moonlight.
Якщо у світлі усіх відомих нам.

Let's go look at it in the moonlight.”.
Тепер давай подивимося на тебе при денному світлі.”.

His cover of"Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight" was featured in the"Help Wanted" segment of the first episode of the cartoon SpongeBob SquarePants.
Його пісня«Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight» звучала в серії«Help Wanted», першої серії мульт-серіалу Спанч Боб Квадратні штани.

so off full cry in the moonlight over the moor.
люто гавкала, поскакав через залите місячним світлом мохове болото.

was thought to be caused by sleeping in moonlight in the tropics.
спричинена нестачею вітаміну А), спричинена сном при місячному світлі в тропіках.

Waiting for boyfriend in Moonlight.
Чекає одного в місячному світлі.

In Moonlight Black Boys Look Blue.
У місячному чорні хлопці сумними.