IN THE PANCREAS - переклад на Українською

• в підшлунковій залозі
• підшлункової залози
• в підшлунковій

Приклади вживання In the pancreas Англійська мовою та їх переклад на Українською

The blood test, which can only point to pancreatitis- not diagnose it for certain- measures the amount of two digestive enzymes in the pancreas.
Аналіз крові, який може лише вказувати на панкреатит- не діагностувати його напевно,- вимірює кількість двох травних ферментів у підшлунковій залозі.

destruction of beta cells, the insulin-producing cells in the pancreas, which fuels the intense progression of the disease.
інсулін-продукуючих клітин у підшлунковій залозі, які виділяють інтенсивне прогресування захворювання.

which speaks of predraspolozhennosti to breach the isolation of enzymes(insulin and glucagon) in the pancreas.
яка говорить про предрасположенностии до порушення виділення ферментів(інсуліну і глюкагону) у підшлунковій залозі.

As we have already found out, with pains in the pancreas, it's impossible to joke
Як ми вже з'ясували, з болями в підшлунковій залозі жартувати не можна

In collaboration with other international researchers, researchers at the University of Bergen have discovered that glucagon-producing cells in the pancreas, can change identity
Дослідники з Бергенського університету виявили, що клітини підшлункової залози, що виробляють глюкагон, можуть змінити ідентичність

In type 1, which has no known cause, the immune system mistakenly destroys healthy cells in the pancreas that produce insulin,
Тип не має ніякої відомої причини- імунна система помилково руйнує здорові клітини в підшлунковій залозі, які виробляють інсулін- гормон,

severe loss of insulin production as the cells in the pancreas which produce the hormone are attacked
серйозною втратою вироблення інсуліну, оскільки клітини підшлункової залози, які виробляють гормон, піддаються нападу

A chemical produced in the pancreas that prevented and even reversed Type 1 diabetes in mice had the same effect on human beta cells transplanted into mice, new research has found.
Хімічний засіб, вироблений в підшлунковій залозі, який запобігав і навіть змінював діабет 1 типу у мишей, мав такий же вплив на бета-клітини людини, що пересаджували на мишей,- знайшли нові дослідження.

Diabetes occurs when there are too few beta cells in the pancreas to produce insulin
Діабет виникає, коли в підшлунковій залозі занадто мало бета-клітин для вироблення інсуліну

what makes them beta cells(a type of cells in the pancreas that produces insulin) to work more actively.
у високих людей підвищена чутливість до інсуліну, що змушує їх бета-клітини(різновид клітин підшлункової залози, що виробляє інсулін) працювати більш активно.

Insulin secreted by islet cells is partially accumulated in the pancreas, and the main stimulus for its release
Синтезується острівковими клітинами інсулін частково накопичується в підшлунковій залозі, і основний стимул для його вивільнення

use to communicate with each other, but its role in the pancreas was unknown until the 2011 paper by Drs.
який нервові клітини використовують для спілкування один з одним, але його роль в підшлунковій залозі не була відома до 2011 р. Доповіді Др.

the concentration of the single crystal of titanium dioxide in the pancreas of all patients studied were high- hundreds of millions of units per gram of tissue.
концентрація монокристалів діоксиду титану в підшлунковій залозі всіх досліджуваних хворих була високою- десятки і сотні мільйонів одиниць на грам тканини.

increased beta-cell function in the pancreas.
підвищенню функції бета-клітин в підшлунковій залозі.

for a long time showed profound changes in the pancreas, which explains the frequent complaints of people drinking on poor digestion,
тривалий час, показують глибокі зміни в підшлунковій залозі, що й пояснює часті скарги питущих людей на погане травлення,

others then showed that similar rejuvenating effects could be observed in the pancreas, the liver and the heart.
Гарварді декількома роками опісля, інші дослідження показали, що схожий омолоджувальний ефект спостерігається у підшлунковій залозі, печінці та серці.

the cells in the pancreas that produce insulin wear themselves out,
виробляють інсулін у підшлунковій залозі, зношуються так,

the insulin producing cells in the pancreas wear themselves out, so that by the time someone is diagnosed with type 2 diabetes,
виробляють інсулін у підшлунковій залозі, зношуються так, що до того часу, коли хтось діагностований діабет 2 типу,

The beta cells in the pancreas are a bit strange when compared to other cells,
Бета-клітини в підшлунковій залозі є дещо дивними порівняно з іншими клітинами, у них є велика кількість глюкозних"вікон"(рецепторів),

Inflammatory processes in the pancreas.
Запальні процеси в підшлунковій залозі.