IN THE PANTRY - переклад на Українською

• в коморі
• в комору
• на комору
• в кладовке

Приклади вживання In the pantry Англійська мовою та їх переклад на Українською

on the veranda or in the pantry.
на веранді або в коморі.

The bulk of the time rolls lie on the top shelves or in the pantry, taking up space.
Основну частину часу рулони лежать на верхніх полицях або ж в коморах, займаючи простір.

It would either be in the pantry high up where it's warm and dry, or in a linen cupboard with a vent.
Он либо в чулане повыше, где тепло и сухо, либо в бельевом шкафу с вентиляцией.

In the copy room, in the pantry, and sometimes in the bullpen at night.
В копировальной, кладовой, а иногда в большом зале, по ночам.

it turned out the raiders threatening with a weapon had locked him in the pantry the night before.
рейдери ще на передодні ввечері, погрожуючи зброєю, замкнули його у коморі.

not gathering dust in the pantry.
не припадати пилом у коморі.

In the course of such training in any normal hostess in the pantry for the winter will be full of jars with pickles,
У процесі такої підготовки у будь-якій нормальній господині в коморі на зиму буде повно банок з солоними огірками,

other liquor bottles on a shelf in the pantry, but he never drank himself out of them,
інші пляшки лікеру на полиці в коморі, але він ніколи не пив сам з них,

as a curtain or a door in the pantry.
в якості штор або двері в комору.

at work, in the pantry, and so on.
на роботі, в коморі і т. Д.).

saving precious space in the pantry and the kitchen shelves.
заощаджуючи дорогоцінний місце в коморі і на кухонних полицях.

My father likes polenta a lot- the cuisine of northern Italy has left its mark on Switzerland- and I had a habit of always having it in the pantry to vary the most typical rice
Мій батько дуже любить поленту- кухня північної Італії залишила свій слід у Швейцарії- і я мав звичку завжди мати її в коморі, щоб варіювати найтиповіші рисові

in what quantity will be placed in the pantry for storage, you can think up the necessary,
і в якій кількості буде розміщено у коморі для зберігання, можна продумати необхідні,

canned shrimp are not common in the refrigerator or in the pantry.
консервовані креветки, не є звичайною їжею в холодильнику або коморі.

many older people who have had the opportunity to relax in the summer with my grandmother in the village will remember in the pantry huge oak barrels(often up to 200 liters), which in RAssole swim delicious cucumbers,
багато людей постарше, хто мав можливість відпочивати влітку у бабусі в селі, напевно пам'ятають в коморі величезну дубову бочку(часто до 200 літрів), в якій в рассоле плавають дуже смачні огірки,

See in the pantry:"Help, utilities, etc.".
Див. В коморі:"Хелп, утиліти, тощо.".

And he definitely will not gather dust in the pantry.
І він точно не стане припадати пилом в коморі.

During the inspection of a private home, investigators found in the pantry RGD-5 grenades and f-1.
Під час огляду приватного будинку оперативники виявили в господарському приміщенні гранати РГД-5 і Ф-1.

As a joke we say this unit can also be run in the kitchen and garage, and in the pantry, but this joke is a great deal of truth.
Жартома ми говоримо, що цю установку можна запустити і ні кухні, і в гаражі, і в коморі; бо в цьому жарті є велика частка правди.

And the pantry in the corner, too!".
І танків на вулицях теж!».