IN THE PLASMA - переклад на Українською

• в плазмі
• в плазмовому
• у плазматичних

Приклади вживання In the plasma Англійська мовою та їх переклад на Українською

is considered as the best criterion for assessing the deficit than the concentration in the plasma.
розглядається як кращий критерій оцінки дефіциту ніж концентрація у плазмі крові.

So the partial pressure of oxygen is going to go up in the blood and in the plasma because it just dissolved into those liquids.
Отже, парціальний тиск кисню у крові і плазмі збільшиться, тому що він туди потрапляє.

metabolized in the liver, in patients with hepatic insufficiency, an increase in the plasma concentration of quetiapine is possible, which requires dose adjustment.
у пацієнтів із печінковою недостатністю можливе ↑ концентрації кветіапіну в плазмі крові, що потребує корекції дози.

A study in which healthy volunteers took 14 C-darunavir showed that most of the radioactivity in the plasma after a single dose of 400 mg of darunavir
Дослідження, у якому здорові добровольці приймали 14С-дарунавір, показало, що більша частина радіоактивності в плазмі після одноразового застосування 400 мг дарунавіру

of charged particles to energies of∽ 1015 eV and higher arise in the plasma.
виникають ударні хвилі в плазмі що приводять до прискорення заряджених часток до енергій~ 10 15 ев і вище.

Although such variations have not been definitively linked to variations in Io's volcanic activity(the ultimate source for material in the plasma torus), this link has been established in the neutral sodium cloud.
Хоча такі зміни остаточно не ув'язані зі змінами у вулканічній активності Іо(основного джерела матерії в плазмовому торі), такий зв'язок встановлено для нейтральної хмари натрію.

The use of such a drug positively influences the process of adrenaline production in the plasma and its further entry into the synaptic cleft,
Використання такого засобу позитивним чином впливає на процес вироблення адреналіну в плазмі і його подальше надходження в синаптичну щілину,

Myeloma originates in the plasma cells- white blood cells in the bone marrow called B lymphocytes,
Мієлома бере початок у плазматичних клітинах- білих клітинах крові в кістковому мозку під назвою B-лімфоцити,

While such variations have not been definitively linked to variations in Io's volcanic activity(the ultimate source for material in the plasma torus), this link has been established in the neutral sodium cloud.
Хоча такі зміни остаточно не ув'язані зі змінами у вулканічній активності Іо(основного джерела матерії в плазмовому торі), такий зв'язок встановлено для нейтральної хмари натрію[50].

reduces the concentration of aldosterone in the plasma, reduces OPSS,
знижує концентрацію альдостерону в плазмі, зменшує ОПСС,

Related articles: Cryoglobulinemia Definition Cryoglobulinemia is a pathological condition characterized by the presence in the plasma of cryoglobulins, ie proteins able to form reversible immunocomplexes
Статті по темі: Кріоглобулінемія визначення Кріоглобулінемія є патологічним станом, що характеризується наявністю в плазмі кріоглобулінів, тобто білків, здатних утворювати оборотні імунокомплекси

With SC 54-35 ml/ min, or with a creatinine content of 3-1.6 mg% in the plasma, a full dose can be given,
При КК 54-35 мл/хв або при вмісті креатиніну в плазмі 3-1, 6 мг%- можна вводити повну дозу,

If the patient takes the recommended doses of the drug, then after 1-2 days a stable constant concentration of the active substance is observed in the plasma at the border of 1 μg/ ml or less.
Якщо пацієнт приймає рекомендовані дози препарату, то через 1-2 доби в плазмі відзначається стабільна постійна концентрація діючої речовини в межі 1 мкг/мл і менше.

Gas-liquid chromatography analyses have been carried out to investigate the composition of esterified fatty acids in the plasma lipids in 130 Greenland Eskimos,
Було проведено газо-рідинну хроматографію з метою вивчення складу етерифікованих жирних кислот в плазмі ліпідів 130 гренландських ескімосів,

the proteins and chemicals in the plasma that are responsible for clotting.
хімічних речовин в плазмі, які відповідають за згортання крові.

as in such cases the level of methotrexate in the plasma and, accordingly, the toxic effects of this drug may increase.
в таких випадках рівень цього препарату в плазмі і, відповідно, токсичні ефекти даного препарату можуть підвищуватися.

since in such cases the MTX level in the plasma and, accordingly, the toxic effects of the drug may be increased.
в таких випадках рівень цього препарату в плазмі і, відповідно, токсичні ефекти даного препарату можуть підвищуватися.

to the concentration J131 in the plasma during the same period.
до концентрації J131 в плазмі за той же термін.

wave was formed which, along with the exhaust gases from the engine, resulted in a hole in the plasma of the ionosphere with a diameter of about 900 km.
яка разом з викидами газів з двигуна привела до появи діри в плазмі іоносфери діаметром близько 900 кілометрів.

then drug A will remain with high levels in the plasma for longer as its inactivation is slower.
знижує активність цього ферменту, то концентрація препарату А в плазмі буде високою довше, оскільки його інактивація уповільнюється.