IN THE PREVENTION - переклад на Українською

GRECO also provides a platform for the sharing of best practice in the prevention and detection of corruption.

GRECO також дає можливість поширення найкращих практик недопущення й виявлення корупції.

Therefore, anything can help to combat chronic inflammation is an important potential in the prevention and even treatment of these diseases.

Тому все, що може допомогти в боротьбі з хронічним запаленням, потенційно важливо для запобігання та навіть лікування цих захворювань.

is effective in the prevention and treatment(in combination therapy) of urinary incontinence;

ефективний в профілактиці і лікуванні(в комплексній терапії) нетримання сечі;

An important role in the prevention of this disease is played by physical activity,

Важливу роль у попередженні цього захворювання відіграє фізична активність,

We have something to offer in the prevention of financial, tax,

Нам є що запропонувати у запобіганні фінансових, податкових,

international cooperation in the prevention and solution of environmental problems.

міжнародної співпраці для запобігання і вирішення проблем довкілля.

were ineffective in the prevention of cancer.

виявилися неефективними в профілактиці онкологічних захворювань.

It further affirms young people's important role in the prevention and resolution of conflicts

Більше того, документ утверджує визначальну роль молоді у запобіганні та вирішенні конфліктів

mycophenolate mofetil and steroids in the prevention of acute rejections.

мікофенолатом мофетилом та стероїдами у попередженні гострих відторгнень.

which assist in the prevention and treatment of patients with viral hepatitis will be strengthened.

які надають допомогу в профілактиці і лікуванні хворих вірусним гепатитом будуть укріплені.

Recommendation Rec(2000)20 on the role of early psychosocial intervention in the prevention of criminality;

Рекомендації Rec(2000)20 Комітету Міністрів державам-членам про роль раннього психосоціального втручання у попередженні злочинності;

It's important also to know that these records hold the potential of offering patients the chance to be more active participants in the prevention and treatment of illnesses.

Але важливо відмітити, що ця документація допомагає пацієнтам брати активнішу участь у запобіганні та лікуванні їхніх захворювань.

other forms of social control in the prevention of crime;

інших форм суспільного контролю у попередженні злочинності;

But it's important to note, these records also hold the potential of offering patients the chance to be more active participants in the prevention and treatment of their diseases.

Pomegranates also have an important anti-inflammatory power that has a fundamental role in the prevention of heart problems.

Гранати також мають важливу протизапальну силу, яка відіграє фундаментальну роль у запобіганні серцевих проблем.

Protecting the skin from UV rays is the most important step in the prevention of future skin ageing.

Захист шкіри від УФ-променів є найбільш важливим кроком у запобіганні старінню шкіри в майбутньому.

men is a key element in the prevention of violence against women;

чоловіками є ключовим елементом у запобіганні насильству стосовно жінок;

Duramune® and Bronchishield® are vaccines designed to aid in the prevention of a wide spectrum of common infectious diseases in dogs.

Дурамун®(Duramune®) та Бронхишілд®(Bronchishield®)- це вакцини, створені для надання допомоги у запобіганні широкому спектру загальних інфекційних захворювань у собак.

In the prevention it is underlined precisely,

У попередженні точно вказується,

Pomona, bordetella bronchiseptica For vaccination of healthy dogs as an aid in the prevention of diseases caused by included antigens(US,

Pomona, bordetella bronchiseptica Для вакцинації здорових собак, як допоміжний засіб у профілактиці захворювань, викликаних включеними антигенами(лише США,