Приклади вживання In the rating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By the way, in the rating game there is no computer assistant,
До речі, в рейтинговій грі немає комп'ютерного асистента,occupies the 146th place in the rating of Transparency International.
найвідсталіших африканських країн і займає 146-е місце в рейтинзі Transparency International.is ranked third in the rating list.
посідає третє місце в рейтинговому списку.Рейтинги відкликані, оскільки регіон прийняв рішення припинити брати участь в рейтинговому процесі.Participation in the rating is mandatory for all full-time academic staff of the university(excluding the rector,
Участь у рейтингуванні обов'язкова для всіх штатних науково-педагогічних працівників університету(за виключенням ректора,Our University also took part in the rating exhibition contest where VNTU received the honorary title of“Leader of Higher Education in Ukraine”.
Наш університет взяв участь також і в рейтинговому виставковому конкурсі де отримав почесне звання«Лідер вищої освіти України».Among the 12 financial institutions included in the rating, First Ukrainian International Bank is in the third position.
Серед 12 фінансових установ, які увійшли до рейтингу, Перший Український Міжнародний Банк знаходиться на третій позиції.У 2019 Фокстрот в черговий раз увійшов до лідерів Рейтингу кращих роботодавців України- версія ділового видання"Власть денег".Then you may be interested in the rating most beautiful Islands
Poultry meat in the rating of the most exported products has risen from 16th place in 2012 to 8th in 2017.
М«ясо птиці з рейтингу найбільш експортованої продукції піднялась Experts representing the participants in the rating cannot choose their own brand
Спеціалісти, що представляють учасників рейтингу, не можуть вибирати власні маркиДо рейтингу увійшли банки перших трьох груп за класифікацією НБУ, а також невеликі банки з портфелями роздрібних депозитів від 1 млрд гривень.Was included in the rating“TOP 50 entrepreneurs of the year”(2017)
Увійшов до рейтингу MC Today«ТОП-50 підприємців року»Has been included in the rating of"30 most successful lawyers of Ukraine" by Ukrainian national social and political magazine"FOCUS".
Включений до рейтингу«30 найуспішніших адвокатів України» Українського загальнонаціонального соціально-політичного журналу«ФОКУС».У 2013 році Ігор Кирилюк був включений до рейтингу«30 найуспішніших адвокатів України» за версією УкраїнськогоУ 2017 році був включений до рейтингу«The Legal 500 Europe, Middle East and Africa» по версії«Юристи наступної генерації».Of course, the world champion is not allowed to take part in the rating competitions, but he can organize friendly meetings,
Звичайно, чемпіону світу не дозволяється брати участь у рейтингових змаганнях, але він може організовувати дружні зустрічі,Credit Dnepr Bank has become one of the leaders in the rating of the best terms of one-year cash loans for Prostobank Consulting among the 40 largest Ukrainian financial institutions.
Банк Кредит Дніпро увійшов до числа лідерів рейтингу найкращих умов кредитів готівкою терміном на один рік компанії«Простобанк Консалтинг» серед 40 найбільших українських фінустанов.This year only 70 Ukrainian HEIs are included in the rating, and Ternopil National Economic University is the leader among them!
Цього року до рейтингу увійшли лише 70 українських зво, і лідером серед них є Тернопільський національний економічний університет!Among the 12 financial institutions included in the rating, FUIB was in the third position.
Серед 12 фінансових установ, які увійшли до рейтингу, ПУМБ знаходиться на третій позиції.
