Приклади вживання The national rating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In accordance with the National Rating Scale, a borrower with a uaAA+ rating is characterized by a very high creditworthiness compared to other borrowers.
Відповідно до Національної рейтингової шкали позичальник з рейтингом uaAA+ характеризується дуже високою кредитоспроможністю порівняно з іншими позичальниками.In accordance with the National rating scale, borrower's uaAA credit rating means a very high creditworthiness comparing with that of other borrowers.
Відповідно до Національної рейтингової шкали позичальник з рейтингом uaAA характеризується дуже високою кредитоспроможністю порівняно з іншими позичальниками.services of the Ukrainian market based on the national rating of consumers' preferences.
послуги українського ринку на основі народного рейтингу споживчих уподобань.newspaper Delo in 2012, Vitaliy Antonov was third in the national rating“Responsible Leader.”.
у 2012 році Віталій Антонов посів третє місце в загальнонаціональному рейтингу«Відповідальний лідер».The National Rating of corporate reputation management quality“Reputational ACTIVists” is held by“BUSINESS” magazine for the second time
Національний рейтинг якості управління корпоративною репутацією«Репутаційні АКТИВісти» проводиться вдруге виданням«БІЗНЕС» з метою оцінкиshall indicate the level of risk in the order of relative ranking by the National Rating Scale.
вказує на рівень ризику в порядку відносного ранжирування за Національною рейтинговою шкалою.The National Rating Agency"Riurik" has confirmed the borrower long-term loan rating at the uaAA level of the investment category with a"stable" forecast for PJSC"Agrarian Fund".
Національне рейтингове агентство«Рюрік» підтвердило довгостроковий кредитний рейтинг позичальника на рівні uaАА інвестиційної категорії з прогнозом«стабільний» для ПАТ«Аграрний фонд».are involved in credit rating assigning in accordance with the National Rating Scale.
займаються діяльністю з присвоєння кредитних рейтингів за Національною рейтинговою шкалою.In the end of March 2011 the national rating agency"Expert RA" confirmed the reliability rating of the Allianz ROSNO Life with the highest A++ level("The extra-high reliability level").
В липні 2012 року національне рейтингове агентство«Експерт РА» знову підтвердило рейтинг надійності Allianz РОСНО Жизнь на найвищому рівні А++(«Виключно високий рейтинг надійності»).Рівень кредитного рейтингу позичальника/окремого боргового зобов'язання визначається відповідно до методики визначення кредитних рейтингів позичальників/емітентів та/або їхніх окремих боргових зобов'язань за Національною рейтинговою шкалою.thanks to the participation in which all juniors have the opportunity to not only add significant balls to the national rating, and cherished and earn points in the ranking of the European Squash Federation(ESF).
червні ми організовуємо турнір, завдяки участі в якому всі юніори отримують можливість не тільки додати значних балів до національного рейтингу, а й заробити заповітні очки в principles of assigning or upgrading of a rating evaluation by the National rating scale or by the scale developed by IBI-Rating.
принципи визначення/ оновлення рейтингової оцінки за Національною рейтинговою шкалою або за шкалою, встановленою IBI-Rating.indicated banks have determined the credit ratings that correspond to the high investment level of the national rating grade.
вказаним банкам присвоєно кредитні рейтинги, які відповідають високому інвестиційному рівню за національною рейтинговою шкалою.and the national rating agency Expert Rating(uaAAA, forecast: Stable).
та національного рейтингового агентства Експерт-Рейтинг(uaAAA, прогноз: Стабільний).with prognosis“stable” that was affirmed on April 3, 2009 by the national rating agency«Credit-Rating».
який було підтверджено 3 квітня 2009 року національним рейтинговим агентством«Кредит-Рейтинг».credit ratings awards by the National rating scale as well as at determining the reliability ratings of the bank deposits.
присвоєння кредитних рейтингів за Національною рейтинговою шкалою, а також спеціалізується на визначенні рейтингів надійності банківських вкладів.On 8 September 2015, in the building of Zhytomyr City Council, the National rating agency«IBI-Rating» held a presentation of the Investment passport of the city of Zhytomyr,
Вересня 2015 року в будівлі Житомирської міської ради Національне рейтингове агентство«IBI-Rating» провело презентацію Інвестиційного паспорта м. Житомир,credit rating of PJSC"APEKS-BANK" at the level of ua BBB with estimation"stable" according to the National Rating Scale; individual reliability rating of deposits of PJSC«APEKS-BANK» at level 4(high reliability).
від 31. 08. 2015 було оновлено: кредитний рейтинг АПЕКС-БАНК на рівні ua BBB з прогнозом«стабільний» за національною рейтинговою шкалою; індивідуальний рейтинг надійності вкладів АПЕКС-БАНК на рівні 4(висока надійність).main organizer of the national rating project“Top-100 Pride
головний організатор національного рейтингового проекту«Топ-100 Гордістьideological inspirer of a number of large-scale innovative projects that gave MHP victories in the national ratings of the most innovative companies
ідейний натхненник низки масштабних новаторських проєктів, завдяки яким МХП отримував перемоги в національних рейтингах найінноваційніших компаній
