IN THE RESULT - переклад на Українською

• внаслідок
• в результаті
• в результат
• в наслідок
• у підсумку
• в результатному

Приклади вживання In the result Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the result of the brilliant special operation held by the SBU heroes,
Унаслідок блискучої спецоперації, що була проведена героями із СБУ,

As described in the result, candidates with variation in PDSS2 are more liable to consume less number of coffee mugs in a day than candidates lacking gene variation.
Результати показали, що кандидати зі зміною PDSS2 більш схильні споживати менше кількості кухлів цього напою в день, ніж кандидати, які не мають змін в гені.

What in the result is likely to produce evil is politically false, that which is productive of good politically is true.”.
Що в підсумку веде до зла- політично помилково; те, що виробляє добро- політично істинно"(4).

Changes in the result usually happen when the test is out of date
Зміни до результату зазвичай трапляються, коли тест застарілий,

While we are disappointed in the result of the election, we will continue to push for meaningful change within FIFA.
Ми розчаровані підсумками виборів, але будемо продовжувати наполягати на значущі зміни у ФІФА.

Through utilities, the floor of the bullet is the same as the richest, in the result and the hemoglobin dropped to 86,
Через Утворення поліп були дуже рясні місячні, в результате и гемоглобін понізівся до 86,

In the result, the consolidated budget was implemented with the surplus of 3.9 billion UAH.
Як результат, зведений бюджет виконано з профіцитом у 3. 9 млрд грн.

In the result we set up"Cultural and artistic center for
В результаіе було створено«Культурно-художній центр на Костельній»,

The last stage of the survey becomes testing, in the result of which conclusions can be drawn used whether the person is alcohol or drugs.
Останнім етапом обстеження стає здача аналізів, за результат яких можна зробити висновки вживав людина алкоголь або наркотичні препарати.

In the result of registration, a virtual Personal account is created in the Service,
Результатом реєстрації стане створений в Сайті віртуальний Особистий кабінет,

In the result, they have good self-cleaning properties,
Таким чином, вони добре самоочищуються, дозволяючи глибоко вкарбовуватися

which is not very well reflected in the result.
які ми робимо на тренуванні, що не дуже добре позначається на результаті.

The article substantiates methodological thesis about objective character of profit formation in the result of ecological measures.
У статті обґрунтовано методологічне положення про об'єктивний характер утворення прибутку за результатами екологічних заходів.

Directly following a successful opening, the cursor is positioned before the first row in the result set.
Безпосередньо після успішного відкриття курсор розташовується перед першим рядком результатного набору.

He is more attracted by the very process of conquering a woman, and not in the result.
Його більшою мірою приваблює сам процес завоювання жінки, а не результат.

but my files in the result contains only signs and heroglife.
але мої файли результати, в яких містяться тільки знаками і heroglife.

the personal interest of each employee in the result.
особистої зацікавленості кожного співробітника в роботі на результат.

he was more interested in the process itself than in the result.
його більше цікавив сам процес, аніж результат.

Any variables, formulas, parameters can be changed by observing firsthand the corresponding changes in the result.
Будь-які змінні, формули, параметри можна змінювати, спостерігаючи наочно відповідні зміни результату.

grounded in the result.
заточеним на результат.