IN THE SHOPPING CENTER - переклад на Українською

• в торговому центрі
• в ТЦ
• в ТРЦ

Приклади вживання In the shopping center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The evening of 8 October a young man gone in the shopping center"New Europe" with a case for a musical instrument and a chainsaw.
Увечері 8 жовтня молодий чоловік зайшов в торговий центр«Нова Європа» з чохлом для музичного інструменту і бензопилою.

Plasma display panels, placed in the shopping center with area of 65 187 square meters,
Плазмових панелей розміщених в торговій центрі площею 65 187 кв. м., підключені до єдиної

In the shopping center there as surface parking- 4,000 seats,
У торгового центру є як наземна парковка- на 4000 місць,

Occupants detected fire safety violations in the shopping center"Berg" that are being a real life threatening.
Окупанти виявили у торговому центрі"Берг" порушення пожежної безпеки, що представляють"реальну загрозу життю".

Since 2017, a full-fledged representation of ChargeU in Ukraine has been opened with a show-room in the shopping center“Arcadia”.
З 2017 року відкрито повноцінне Представництво ChargeU в Україні з шоу-румом в торгівельному центрі Аркадія.

the shooting apparently began at a McDonald's in the shopping center.
імовірно, почалася в Макдональдсі у торговому центрі.

Dozens of people were burnt in the shopping center, including children,
Декілька людей згоріли в торговому центрі, у тому числі діти, яких два вчителі

From December 4, 2017 till January 28, 2018, pay by credit card for the amount of 500 hryvnia with one check in the shopping center"Epicentr" at the address:
З 4 грудня 2017 року по 28 січня 2018 року розраховуйся кредитною карткою на суму від 500 гривень одним чеком в ТЦ"Епіцентр" за адресами:

reduce the time of watching TV, and spend the weekend is not in the shopping center, but in the park.
скоротити час перегляду телевізора, а вихідні проводити не в торговому центрі, а в парку.

In Kidlandia, which is located in the shopping center Blockbuster, children can make their dreams come true
В Кідландії, що розташована в ТРЦ«Блокбастер», діти можуть втілити свої мрії та відчути себе дорослими,

the Chief military Prosecutor's office came to search in the shopping center“Gulliver”, including the editors of the media holding“Vesti”.
Головної військової прокуратури прийшли з обшуками в ТЦ"Гулівер", в тому числі і до редакції медіа-холдингу"Вести".

The term absolutely universal is suitable for us, because in the shopping center there are shops offering a huge assortment for every day,
Нам підійде термін абсолютно універсальний, тому що в ТРЦ розміщені магазини пропонують величезний асортимент на кожен день,

Xiaomi has opened the first monobrand Mi Store showroom in Lviv in the shopping center"King Cross Leopolis"(Sokolniki village, Stryiskaya str., 30).
Компанія Xiaomi відкрила перший монобрендовий магазин-шоурум Mi Store у Львові в ТРЦ«King Cross Leopolis»(с. Сокільники, вул. Стрийська, 30).

that is located in the shopping center“Atmosphere” on Stolichnoye highway in Kyiv.
розташованого в ТРЦ«Атмосфера» на Столичному шосе в Києві.

So, in one of the pavilions located in the shopping center"Mercury", mink fur coats of foreign manufacture(China,
Отже, в одному з павільйонів, розташованих у торговельному центрі«Меркурій», норки шуби іноземного виробництва(Китай, Італія) у кількості 50

Indirectly generate cash flow will increase the loyalty of customers who like to use the navigation in the shopping center, book online movie tickets,
Побічно генерувати грошовий потік буде підвищена лояльність клієнтів, яким подобається користуватися навігацією по торговому центру, бронювати онлайн-квитки в кіно,

the events were held March 31- April 1, 2018 in the shopping center“Olimp”(Grass Coworking).
МУСІ(майстерня Українських сортувальних ініціатив), заходи проходили 31 березня- 01 квітня 2018 року у ТЦ“ОЛІМП”(Grass Coworking).

project«Atmosphere of Belokur Katherine», which will be held in the shopping center«Atmosphere»( Metropolitan Highway 103, admission free).
на закритті виставки проекту«Атмосфера Катерини Білокур», що проходитиме у ТРЦ«Атмосфера»(Столичне шосе, 103, вхід вільний).

which includes a bottle of water TM“Rohatynska” and TM“Roksolana”, in the shopping center Gulliver“(c. Amber,
до складу якого входить пляшка води ТМ“Рогатинська” та ТМ“Roksolana“, у ТЦ Гулівер”(м. Бурштин,

All restaurants, except for venues in the shopping centers, will work on December 31 to 18:00,
Всі ресторани, окрім закладів в ТРЦ, працюватимуть 31 грудня до 18:00,