IN THE SOCIAL NETWORK - переклад на Українською

• в соціальній мережі
• в соцмережі
• в соціальну мережу

Приклади вживання In the social network Англійська мовою та їх переклад на Українською

terrorists” because of his comments in the social network.
через його коментарі у соціальних мережах.

other advertising published in the social network.
іншої реклами, яка публікуватиметься у соціальній мережі.

the CIS and Europe in the social network Facebook by hashtag LozovaMachinery100",- said Roman Girshfeld.
СНД та Європи у соціальній мережі Facebook з хештегом LozovaMachinery100»,- повідомив Роман Гіршфельд.

which is provided in the social network Vkontakte, is called a group.
який передбачений у соцмережі Вконтакте, називається групою.

in 1994 created in the social network“VKontakte” several groups.
1994 років народження створили у соціальній мережі«ВКонтакте» декілька груп.

Then the Crimean Tatar was also brought to responsibility for reposts in the social network, made before the occupation of the Crimea.
Тоді кримського татарина притягли до відповідальності за репости у соцмережі, зроблені ще до окупації Криму.

Ukraine», having written on its official page in the social network in Facebook: WEB.
Україна», написавши на його офіційну сторінку у соціальній мережі Фейсбук: WEB.

According to investigators, the poet, who was then 22 years old, met with 45-year-old woman in the social network.
За даними слідства, 22-річний поет познайомився з 45-річною жінкою в одній із соціальних мереж.

in 1994 created in the social network“VKontakte” several groups.
1994 років народження створили у соціальній мережі«ВКонтакте» декілька груп.

some of the posted documents in the social network.
деякі виклали документи у соцмережі.

instant crossposting in the social network will allow you to constantly expand the range of your readers and subscribers.
допоможе Вам у цьому, а миттєвий кроспостинг у соцмережі дозволить постійно розширювати коло своїх читачів.

creating relevant advertising event in the social network“Vkontakte”.
реклама відповідної події у соцмережі“Вконтакті”.

It should be recalled that on December 30, the Coca-Cola company posted on its page in the social network“Vkontakte” a map of Russia.
Нагадаємо, кілька днів тому на офіційній сторінці Coca-Cola у соцмережі Вконтакте опублікували карту Росії.

Those who can't live without Wi-Fi must remember that in the social network you can(conditionally) safely browse only the web pages.
Для тих, хто не може жити без Wi-Fi варто пам'ятати, що в громадських мережах умовно безпечно можна тільки переглядати сторінки в інтернеті.

One nim is awarded for every minute spent in the social network.
які нараховуються по 1 одиниці за кожну хвилину перебування у соцмережі.

write on your wall are available to all participants in the social network.
записи на вашій стіні доступні абсолютно всім учасникам соціальної мережі.

By the way, in the social network Vkontakte teens each other are often threatened,"I figured out,
До речі, в соціальній мережі Вконтакте підлітки один одному часто загрожують«Я обчислив, де ти живеш на твою IP адресою,

As noted by the Vice-President for work with the news John Hegman, in the social network understand the need to combat the dissemination of false information,
Як зазначив віце-президент компанії по роботі з новинами Джон Хеджмен, в соцмережі розуміють необхідність боротьби з поширенням неправдивої інформації,

And in the social network, peep someone on your page,
Так і в соціальній мережі, загляне хтось на вашу сторінку,

under the new rules in the social network, if the user within 90 days did not go to the app, it will not be able to get information about it.
згідно з новими правилами в соцмережі, якщо користувач протягом 90 днів не заходив в додаток, то він не зможе отримувати інформацію про нього.