ON SOCIAL NETWORKS - переклад на Українською

• в соціальних мережах
• в соцмережах
• в соціальній мережі
• в соціальні мережі

Приклади вживання On social networks Англійська мовою та їх переклад на Українською

STOP wasting your time on social networks.
Перестаньте витрачати свій час на соціальні мережі.

I think that the main emphasis will be on social networks.
На мою думку, головна увага буде зосереджена на соціальних мережах.

or as we podsyadem on social networks.
як ми подсядем на соціальні мережі.

Do you really need to spend so much time on social networks and TV?
Вам насправді потрібно витрачати так багато часу на соціальні мережі і телевізор?

How to make posts with BaronSocial on Social Networks?
Як фермеру просувати свій бренд через соціальні мережі?

Do you spend a lot of time on social networks?
Чи багато часу ви витрачаєте на соціальні мережі?

often posting on social networks her everyday photos without makeup,
часто публікуючи в соцмережах свої повсякденні знімки без гриму,

At any convenient time, you can check your page on social networks, learn about events in the world
У будь-який зручний час ви можете перевірити свою сторінку в соцмережах, дізнатися про події в світі

About 100 users each year pay with the lives because of the message they left on social networks.
Щороку в світі близько 100 осіб розплачуються життям за повідомлення, залишене в соціальній мережі.

for publishing on social networks and videos.
для публікації в соцмережах і в відео.

In addition, a couple of stars posted on social networks photos and videos of work on a project whose name could not be called.
До того ж, парочка зірок виклала в соціальні мережі фото і відео роботи над якимось проектом, назва якого не можна було називати.

leave a message on social networks.
залишайте повідомлення в соціальній мережі.

The built-in Wi-Fi module on the Leica Q-P makes it easy to share your pictures and videos on social networks.
Вбудований Wi-Fi модуль у фотокамері Leica Q допоможе легше і швидше завантажити фото і відео в соціальні мережі.

to advertising on social networks.
до реклами в соціальні мережах.

Because people perceive“normal” communication as something more than correspondence on social networks or by email.
Тому що люди сприймають“нормальне” спілкування, як щось більше, ніж листування в соцмережі або через email.

Psychological dependence on social networks caused by the desire to get"likes" positive feedback comments.
Психологічна залежність від соціальних мереж обумовлена прагненням отримувати«лайки», позитивні відгуки, коментарі.

Experts confirm the growing number of attacks on social networks not only in Russia but also worldwide.
Експерти підтверджують зростання числа атак на соціальні мережі не тільки в РФ, але і по всьому світу.

The case file also claims that Aseev recruited pro-Ukrainian users on social networks to collect and transmit information of a military
Також у матеріалах справи стверджують, що Асєєв вербував у соцмережах проукраїнськи налаштованих користувачів для збору і передачі відомостей військового

You want to share your favorite quotes on social networks like twitter, facebook and co.
Ви хочете поділитися своїми улюбленими цитатами на соціальні мережі, такі як Twitter, facebook і Ко.

Pro-Russian groups on social networks are actively spreading primitive fakes whose aims is the incitement of inter-religious animosity,
У проросійських групах соціальних мереж активно поширюються примітивні фальшивки, метою яких є розпалювання міжконфесійної ворожнечі,