Приклади вживання Users of social networks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to some Ukrainian users of social networks, tv channel launched,
Some users of social networks seek to promote your page on the Internet,
Деякі користувачі соціальних мереж прагнуть просувати свою сторінку в інтернеті,Previously, users of social networks drew attention to photograph from the air,
Раніше користувачі соціальних мереж звернули увагу на фотографію з повітря,Many are the users of social networks, but some of them use such sites do not live his appointment….
Багато є користувачами соціальних мереж, однак частина з них використовує такі сайти не в прямому його призначення,….Users of social networks are reporting that channel ceased broadcasting in cable network“Triolan” in Sevastopol.
Користувачі соцмереж повідомляють, що каналу припинив мовлення в кабельній мережі“Тріолан” в Севастополі.Users of social networks used the event to criticize the situation with human rights in Saudi Arabia.
Користувачі соціальних мереж використовували цю подію для того, щоб критикувати ситуацію з правами людини в Саудівській Аравії.Users of social networks fear that with this pace of constructions at the seafront in the future, one will be
Користувачі соцмереж побоюються, що з такими темпами забудови набережної море у майбутньому буде видно,Users of social networks write that it is likely that Zeus himself was angry and threw hundreds of lightning on the Earth.
Користувачі соціальних мереж пишуть, що це, ймовірно, сам Зевс розгнівався і викинув на Землю сотні блискавок.But we are living in a world of new technologies where users of social networks turn themselves into media channels
Але у світі сучасних технологій, де кожний користувач соцмереж перетворився на медіа, а медіа втрачають позиції,Users of social networks complained that they were hacked
Користувачі соціальних мереж скаржилися на те, що їх зламувалиUsers of social networks in the comments suggested that Saakashvili traveled to the forum on the bike.
Користувачі соцмереж в коментарях висловили припущення, що Саакашвілі добирався на форум на велосипеді.six thousand comments that users of social networks supported by the TV.
шести тисяч коментарів, якими користувачі соцмережі підтримали телезірку.Users of social networks highly appreciated this step of the airline,
Користувачі соціальних мереж високо оцінили цей крок авіакомпанії,Often, users of social networks note good services when going to the house
Нерідко користувачі соцмереж зазначають хороше надання послуг при виїзді на будинокOther users of social networks write that the money was debited
Інші користувачі соцмереж пишуть, що гроші з картки були списані,Addressing to well-known bloggers, users of social networks, colleagues and partners on the site Emmy initiated the annual holding of the Book Giving Day on February 14 in 2012.
Звертаючись спочатку по своїх каналах зв'язку до знайомих блогерів, користувачів соціальних мереж, колег і партнерів по сайту, Еммі ініціювала в 2012 році щорічне проведення 14 лютого Дня дарування книг.first, the users of social networks cannot be called a relevant group for assessing the situation in the country,
по-перше, користувачів соцмереж не можна назвати релевантною групою для оцінки ситуації в країні,The draft law also provides that"information disseminators"(users of social networks who make their posts readable by everyone)
Законопроєкт зазначає також, що“поширювачам інформації”(користувачам соціальних мереж, які роблять публічні дописи)Addressing to well-known bloggers, users of social networks, colleagues and partners on the site Emmy initiated the annual holding of the Book Giving Day on February 14 in 2012.
Звертаючись спочатку по своїх каналах зв'язку до знайомих блогерам, користувачам соціальних мереж, колегам і партнерам по сайту, Еммі ініціювала в 2012 році щорічне проведення 14 лютого Дня дарування книг.which could be used as regular users of social networks, as well as journalists.
яким можуть скористатися як звичайні користувачі соціальної мережі, так і журналісти.
