IN THE WORLD OF FASHION - переклад на Українською

• у світі моди
• світової моди

Приклади вживання In the world of fashion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its main function is television sales under the noble slogan"Leaders in the world of fashion for Ukrainian women".
Його основна функція- телевізійні продажі під благородним гаслом"провідників в світі моди для українських жінок".

consumer sentiment in the world of fashion, design, and lifestyle.
споживчий настрій в світі моди, дизайну, лайфстайлу.

In the 60th years of xx century is revolution in the world of fashion and reassessment of values.
У 60-і роки XX сторіччя відбувається революція в світі моди і переоцінка цінностей.

has made a real revolution in the world of fashion.
здійснила справжню революцію в світі моди.

TOPSHOP feels good not only in the market of clothes, but in the world of fashion as well- the company organizes fashion shows and parties.
TOPSHOP добре відчуває себе не тільки на ринку одягу, а й в світі моди- компанія організовує демонстрації колекцій одягу та прийоми.

be always in the know of fresh ideas in the world of fashion together with the the«Softorg» company!
будьте завжди в курсі свіжих ідей в світі моди разом з Компанією Softorg!

In the world of fashion and style, even a high-quality replica is considered a mauveton,
У світі моди і стилю навіть якісна репліка вважається моветоном, тому залишається наслідувати

the struggle with clichés in the world of fashion.
боротьби зі штампами у світі моди.

the elements of the novelties in the world of fashion and of course tastes
елементи новинок світової моди і звичайно ж смаки

important companies working in the world of fashion, in Italy and abroad.
провідними компаніями, які працюють у світі моди в Італії та за кордоном.

which is making the country a key player in the world of fashion and design.
робить країну ключовим гравцем у світі моди та дизайну.

L'Officiel, French fashion magazine as an expert in the world of fashion, style and beauty has selected 11 Mirrors Design Hotel as the sexiest hotel in Ukraine.
Французьке експертне видання в світі моди, стиля та краси- L'Officiel- включило дизайн-готель«11 Mirrors» в неординарний світовий рейтинг«Найкращі готелі для сексу».

In addition, this hotel often stay well-known figures in the world of fashion, film and art,
Крім того, в цьому готелі часто зупиняються відомі діячі світу моди, кіно і мистецтва,

Environmental shoes"- a relatively new concept in the world of fashion, which define the wardrobe items made??
Екологічне взуття","екомода"- відносно нові поняття в світі моди, які визначають предмети гардероба, виготовлені з екологічного сировини,

without understanding what in general she was doing in the world of fashion and beautiful people to whom she had never ranked herself.
не розуміючи, що вона взагалі робить в світі моди і красивих людей, до яких ніколи себе не вважала.

have made him so relevant, not just in the world of fashion but in popular culture today.”.
передовий підхід зробили його настільки актуальні, не тільки в світі моди, але і в популярній культурі сьогодні".

disruptive approach have made him so relevant, not just in the world of fashion but in popular culture today'.
Abloh це"вроджені творчі здібності і передовий підхід зробили його настільки актуальні, не тільки в світі моди, але і в популярній культурі сьогодні".

realized that many of his friends have succeeded in the world of fashion.
багато його знайомих значно досягли успіху в світі моди.

combining the latest innovations in the world of fashion and performing the function of a style guide.
поєднує в собі останні новинки світу моди і виконує функцію гіда по стилю.

The main purpose of participation for the Softorg company was to be in the heart of the latest events in the world of fashion, to understand the needs of young designers
Основна мета участі компанії Softorg у конференції- це бути в центрі останніх подій зі світу моди, розуміти потреби молодих дизайнерів