Приклади вживання In this nomination Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The victory in this nomination is especially important for us because it is,
Перемога саме в цій номінації для нас особливо значима тому,pricing for the“Legal Awards”, the company won its first victory in this nomination in 2016.
ціноутворення за версію«Юридичної Премії», першу перемогу в даній номінації компанія здобула the Prize Committee decides not to award the Award in this nomination.
Комітет Премії приймає рішення не присуджувати Премію в цій номінації.The Company has also entered the Silver League of winners according to the ranking of leading departments responsible for promotion of legal services(PLS Top Teams) and won an award in this nomination.
Компанія також потрапила до срібної ліги переможців рейтингу провідних департаментів з просування юридичних послуг PLS Top Teams та отримала і в цій номінації нагороду.peculiarities of the nomination, when in the case of a victory in a certain nomination, participation in this nomination is not allowed for the next year, Attorney partnership has been awarded this prestigious reward for the second time in a row.
коли In this nomination the jury evaluated not only the music video that was sent to the competition, but also the overall potential of the young artists,
У цій номінації журі оцінювало не лише конкретну роботу, що була надіслана на конкурс, а й загальний потенціал молодих артистів,Have already been a winner in this nomination in 2001 and now the girls want others to have a chance of showing themselves at the upcoming world ceremony in Edinburgh on November 6th.
Вже були переможцями в номінації Best Russian Act у 2001 році і тепер хочуть дати можливість іншим показати себе у світовому масштабі на церемонії The partner in this nomination is the Council of Europe which supports the popularization of the activity of local self-government bodies,
Партнером у цій номінації виступає Рада Європи, яка підтримує популяризацію діяльності органів місцевого самоврядування,The partner in this nomination is the Council of Europe which supports the popularization of the activity of local self-government bodies, increasing the interest
Партнером у цій номінації виступає Рада Європи, яка завжди підтримує Харківщину в питаннях популяризації діяльності органів місцевого самоврядування,In this nomination, representatives of the telecommunications industry
У цій номінації оцінювалися представники телекомунікаційної галузіholds a record of 8 awards received in this nomination.
Ханом утримує рекорд then the total number of the finalists in this nomination is increased
тоді загальна кількість учасників фіналу в цій номінації збільшується таким чином,The winner in this nomination is a puzzle& adventure game called Sayri Adventure.
Призер цієї номінації- гра в жанрі puzzle& adventure Sayri Adventure.It was Korn's second nomination in this category.
Це стало другою номінацією Korn в цій категорії.Infinity War is actually the eighth MCU movie to earn a nomination in this category.
Нескінченна війна- фактично восьмий фільм MCU, що може отримати номінацію в цій категорії.In this latest nomination from Ukraine included only Sudak
Repeated votes in this nomination will not be taken.
Повторні голоси в цій номінації не буде враховано.The second and third places in this nomination were taken by DTEK and Microsoft….
Друге і третє місце в даній номінації посіли відповідно компанії ДТЕК і Microsoft.Your vote has taken to another participant in this nomination.
Ваш голос було зараховано за іншого учасника в цій номінації.In this nomination participants are invited to create a short film on a given subject.
В даній номінації учасники повинні створити короткометражний фільм на задану тематику.
