IN YOUR HOUSEHOLD - переклад на Українською

• у вашій родині
• у вашому домі
• у вашому господарстві

Приклади вживання In your household Англійська мовою та їх переклад на Українською

there are rules in your household that need to be followed.
хоча ви розумієте їхні почуття, у вашій родині існують правила, яких потрібно дотримуватися.

There are 4 profiles available to use on the TC200 which is great if multiple people in your household use the machine.
Є профілі 4, доступні для використання на TC200, що чудово, якщо кілька людей у вашому дому використовують цей апарат.

If you have more than one car in your household, get them insured by the same agent.
Якщо у вас більш ніж одного транспортного засобу у Вашій родині, переконайтеся, що вони застраховані в тій же компанії.

If the runny nose appeared in Your household- dress up their in a gauze mask
Якщо нежить з'явилася у Ваших домашніх- надягніть їм марлеві маски

So, think about who all in your household will be drinking coffee and how much they will likely drink.
Отже, подумайте про те, хто у вашій сім'ї буде пити каву і скільки вони, ймовірно, будуть пити.

You should not hope that it will be in your household that there will be a high survival rate after the epidemic of VGBK.
Не варто сподіватися на те, що саме в вашому господарстві буде високий відсоток виживання після епідемії ВГБК.

If someone in your household or a friend has tonsillitis,
Якщо хтось із вашої родини або друг тонзиліт,

If the runny nose appeared in Your household- dress up their in a gauze mask
Якщо нежить з'явився у Ваших домочадців- одягніть їх у марлеві маски

the presence of bad energy in your household isn't something fictive.
наявність поганої енергії у вашому будинку не дуже-то фіктивно.

For each person in your household, note any medical conditions
Для кожної людини з вашої родини вкажіть наявні захворювання

Even if someone in your household or a friend has tonsillitis,
Якщо хтось із вашої родини або друг тонзиліт,

Water used in your household for washing, cleaning, heating, etc.
Вода для обслуговування в домашньому господарстві для прання, очищення, нагрівання і т. п.

especially if someone in your household has allergies or asthma.
особливо якщо у когось в вашій родині є алергія або астма.

And payment for the presence of wired-radio usually lies in the amount of the monthly rent(and, hence, in your household expenses).
І оплата за наявність радіоточки зазвичай закладена в суму щомісячної квартплати(а отже, і у ваші домашні витрати).

Please write in the comments which breed you prefer to breed in your household.
Напишіть, будь ласка, в коментарях, які породи віддаєте перевагу розводити ви у себе в господарстві.

This brochure shows how you can use the energy from the sun for heating water in your household.
У цьому посібнику розповідається про те, як можна використовувати енергію сонця для нагрівання води у Вашому домашньому господарстві.

If anyone in your household is 55
Якщо хтось у вашій родині становить 55 років

items that are most suited for accommodating the various preferences of individuals in your household as well as your family
безлічі елементів, які найбільше підходять для розміщення різних переваг індивідів у вашій родині, а також свою сім'ю

if animals live in your household, if you often wear woolen clothing
тварини живуть у вашому домі, якщо ви часто носите вовняний одяг

Yes, if you have children under the age of 18 or a student under the age of 26 living in your household, then you can claim the child benefit with our Application
Так, якщо у Вашому домашньому господарстві живе дитина молодша, ніж 18 років, або студент молодший, ніж 26 років, тоді Ви можете