Приклади вживання His household Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.
намісників над усім Ізраїлем, і вони годували царя та дім його, місяць на рік був на одного на годування.then the head of the family is a man who is responsible for all his household.
то главою сім'ї є чоловік, який і несе відповідальність за всіх своїх домочадців.blessings be upon Prophet Muhammad(PBUH), his household, and his companions!
посланником Мухаммадом, а також його сімейством і всіма Travolta grew up in an Irish-American neighborhood and has said that his household was predominantly Irish in culture.
Він виріс в ірландсько-американському сусідстві і сказав, що його домашня держава переважно є ірландською в культурі.Neither is there a record of Cornelius and his household writing a letter of resignation to the temple of Jupiter
Немає запису про те, що Корнелій та його домочадці писали листа про відставку до храму Юпітера,Tesfaye want to reside together with his household within the UK, however as a way to apply to deliver over a international accomplice,
Тесфайе хотів би жити зі своєю сім'єю у Великобританії, але для того, щоб звернутися до закордонним партнером, ви повинні заробляти не менше?18,Peace and blessings be upon our beloved leader Prophet Muhammad, his household and his companions and those that follow in his footsteps
Пошли мир, благословення та благодать нашому пророку Мухаммаду, а також його родині, Meantime Absalom displayed his contempt for his father and his household and thus, so to speak,
Тим часом Авесалом виявив свою зневагу до свого батька та його двору і, так би мовити,the'strong man,' is being bound and his household driven out of power.
коли теперішній князь,“дужий”, в'яжеться, а його домашні втрачають владу Мт.the"strong man" is being bound and his household driven out of power'Matt.
коли теперішній князь,“дужий”, в'яжеться, а його домашні втрачають владу Мт.every man with his household, even David with his two wives,
він та люди його, кожен із домом своїм, Давид та дві жінки його:In Genesis 35:2“Jacob said to his household and to all who were with him,“Get rid of the foreign gods you have with you,
І сказав Яків до дому свого, до всіх, хто був із ним: Усуньте чужинних богів, які є серед вас,As the crisis deepened, he let go of most of his household staff, sold his exotic animals to the Los Angeles Zoo,
По мірі поглиблення кризи він відпустив більшу частину свого домашнього персоналу, продав the religious atmosphere in his household was strong,
релігійна атмосфера у його домі була строгоюBut at the same time, a man should not forget about his household duties, about the fact that he needs not only to earn money,
Але при цьому чоловік не повинен забувати і про свої домашні обов'язки, про те, що йому потрібно не тільки заробляти гроші, але і бути котра розуміє чоловікомshowed he rented a house and land in Kiev's most exclusive district and his household had cash worth the equivalent of over $1 million.
земельну ділянку в найбільш ексклюзивному районі Києва, і його сім'я має у своєму розпорядженні готівку на суму, еквівалентну понад$1 млн.land in Kyiv's most exclusive district and his household had cash worth the equivalent of over $1 million.
земельну ділянку в самому ексклюзивному районі Києва і його сім'я мали готівку на суму еквівалент понад$ 1 млн.to speak the words of the Gospel to him and his household.
A passenger shall have the right to include in his checked-in baggage his household items, alcoholic beverages,
Пасажир має право включати до зареєстрованого багажу свої побутові речі, алкогольні напої,Profession and the size of his household.
