ЙОГО ДОМУ - переклад на Англійською

his house
його будинок
свого дому
нього додому
нього вдома
хати своєї
його будиночок
господу свою
него дома
своє житло
його домівку
his home
свій дім
своєму будинку
своєму рідному
нього вдома
своє житло
своїй домашній
нього додому
своїй резиденції
батьківщину
його домівки

Приклади вживання Його дому Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
бригада з трьох людей приїхала до його дому, і потребувала грошей.
a three-man gang came to his house on motorcycles and demanded money.
Якщо хто відплачує злом за добро- не відступить лихо з його дому!
Whoever rewards evil for good, evil will not depart from his house.”!
Говоріть так до Юдиних старших: Чого ви будете останніми, щоб вернути царя до його дому?
saying, Why are ye the last to bring the king back to his house?
Сам він з цього приводу ніколи не допитувався;- деякий час невідомі особи у автомобілі з номерним знаком 07309 KB переслідували пана Гонгадзе на шляху з його дому до офісу і з офісу до дому..
For some time, unknown persons in a car with the number plate 07309 KB followed Mr Gongadze from his home to his office and back.
кожного на його сторожі, і кожного навпроти його дому!
every one to be over against his house.
повертається з хлопцем до його дому, в замок у віданні сера Ектора,
returns with the boy to his home, a castle run by Sir Ector,
і вигнаний до його дому в Анатот(Anathoth) Соломоном,
and banished to his home at Anathoth by Solomon,
і вигнаний до його дому в Анатот(Anathoth) Соломоном,
and banished to his home at Anathoth by Solomon,
Ukrainian(i) 17 І прийшли старші його дому до нього, щоб підняти його з землі,
And the elders of his house stood beside him, to raise him from the ground,
Ukrainian(i) 17 І прийшли старші його дому до нього, щоб підняти його з землі,
And the elders of his house rose up beside him to raise him up from the ground,
Ukrainian(i) 17 І прийшли старші його дому до нього, щоб підняти його з землі, та він не хотів,
The elders of his house stood over him and tried to lift him from the ground,
вмирати за лад, який позбавив його дому, сім'ї та майбутнього,
die for the system that had deprived him of his home, family and future,
Ukrainian(i) 17 І прийшли старші його дому до нього, щоб підняти його з землі, та він не хотів,
And the elders of his house got up and went to him to lift him up from the ground,
Головною метою було побудувати Господові дім, де Він міг явити Своєму народові таїнства Його дому і славу царства Його,
The main object was to build unto the Lord a house whereby He could reveal unto His people the ordinances of His house and the glories of His kingdom,
цілком можливо, що близькість його дому до Бордо вплинула на рішення винороба присвятити себе цьому світу.
it is very possible that the proximity of his home to Bordeaux influenced the decision of the winemaker to devote himself to this world.
говорити слова Євангелія йому та його дому.
to speak the words of the Gospel to him and his household.
Блаженніший Любомир хотів, аби його дім був відкритий для всіх.
His Beatitude Lubomyr wanted his house to be open to all.
Його дім знаходиться на небесах.
His home is in a heaven.
Зараз його дім є музеєм,
Now his house is a museum,
Його дім знаходиться на небесах.
But his home is in heaven.
Результати: 49, Час: 0.0318

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська