INCLUDING FREE - переклад на Українською

And there are now very well-developed mathematical methods, a lot of preprogrammed tools, including free ones, and an ever-increasing amount of computational power available to us.

Нам доступні добре розвинуті математичні методи, інструменти програмування, включаючи безкоштовні, постійно зростаючі обчислювальні потужності.

Press office notes that the social objectives of the project, including free replacement certificates for land ownership to public acts,

Соціальні цілі проекту, зокрема безоплатна заміна сертифікатів на право власності на землю на державні акти, також не досягнуті,

for public transport(including free routes).

і для громадського транспорту(в тому числі, безкоштовні маршрути).

liberal-democratic values and institutions, including free elections and other civil rights and freedoms.

ліберально-демократичним цінностям та інститутам, зокрема вільним виборам та іншим громадянським правам і свободам.

software tools including free tools.

програмних інструментів, в тому числі безкоштовних.

allow freedom of navigation including free access to Ukrainian ports in the Sea of Azov.

дозволити вільну навігацію, в тому числі вільний доступ до українських портів в Азовському морі.

At the same time, they enjoy all the benefits of U.S. citizenship, including free social aid.

Разом з цим вони користуються всіма благами американського громадянства, включаючи безоплатну соціальну допомогу.

Web mapping has brought many geographical datasets, including free ones generated by OpenStreetMap

Веб-відображення забезпечило безліч географічних наборів даних, включаючи безкоштовні, створені OpenStreetMap,

Get yourself a top position on the leaderboards to claim a variety of bonuses including free spins, cash prize pools,

Отримати собі перше місце на лідерів, щоб претендувати на різноманітні бонуси, включаючи безкоштовні обертання, грошові призові фонди,

democracy, including free and fair elections,

демократії, включаючи вільні і справедливі вибори

One-Time Fee for Lifetime Memberships including free on-going software upgrades,

Одноразова плата за довічного членства, включаючи безкоштовне поточні оновлення програмного забезпечення,

realistic handling tear through the sky in different game modes, including Free flight mode

реалістичні сльози звернення по небу в різних режимах ігри, включаючи вільний режим польоту

a number of other blood tests that are sometimes used to determine how the thyroid is functioning, including free T4.

який замовив не тільки тест на ТТГ, але і ряд інших аналізів крові, які іноді використовуються для визначення способу функціонування щитовидної залози, включаючи вільний T4.

Despite this defeat, British resistance persisted at Port Mahon, but the garrison was forced to capitulate under honourable terms, including free passage back to Britain, on 29 June of that same year.

Незважаючи на поразку, британський гарнізон продовжував опір в Маоні, але 29 червня того ж року був змушений капітулювати на почесних умовах, включали вільний виїзд до Англії.

Asylum seekers in Austria get so-called basic services, including free accommodation, food,

Особи, які шукають притулку в Австрії, отримують від держави так зване базове забезпечення, яке передбачає безкоштовне проживання, харчування,

ready to offer very attractive terms of rental, including free delivery/collection at Lublin Airport,

можемо запропонувати дуже привабливі умови оренди, в тому числі безкоштовну подачу/відбір авто в Аеропорті Люблін

Press office notes that the social objectives of the project, including free replacement certificates for land ownership to public acts,

Прес-служба відзначає, що соціальні цілі проекту, зокрема безкоштовна заміна сертифікатів на право власності на землю на державні акти,

These children are able to return to the United States at any time to receive opportunities reserved for residents, including free public education during the primary

Ці діти можуть повернутися в Сполучені Штати в будь-який час, щоб отримати можливості, зарезервовані для громадян США, в тому числі безкоштовна державна шкільна освіта,

legal assistance(including free) on the order of creation

правової допомоги(у тому числі безоплатної) з питань порядку створення

as well as other invisible molecules including free radicals and brain- specific proteins(which reflect structural brain damage)- they could tell if the blood-brain barrier was forcibly opened.

взятих з вени передпліччя, а також інших невидимих молекул, що включають вільні радикали і специфічні для мозку білки(які відображають структурний пошкодження мозку)- вони могли б розповісти, відкривається гематоенцефалічний бар'єр насильно.