ВКЛЮЧАЮЧИ МІЖНАРОДНІ - переклад на Англійською

• including international

Приклади вживання Включаючи міжнародні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безліч проектів відкритого доступу включає міжнародна співпраця.
Many open access projects involve international collaboration.

Міністра з усіма міжнародними партнерами, включаючи Міжнародний валютний фонд,
financial institutions including International Monetary Fund,

вказівки з багатьох питань, включаючи міжнародну кваліфікацію, візи,
guidance on numerous issues including international qualifications, visas,

В останньому вони поглиблюватимуться питаннями міжнародних відносин, включаючи міжнародне та європейське право,
In the latter, they will delve into international relations issues, including international and European law,

За даними української влади, близько тисячі осіб, включаючи міжнародних журналістів та мирних спостерігачів,
According to Ukrainian authorities some1000 people, including international journalist and peace monitors,

У передмодерновому світі інтереси організованої злочинності, включаючи міжнародний тероризм, ростуть істотно масштабніше
In the premodern world the interests of organised crime- including international terrorism- grow greater

Туреччина переглядає банки, включаючи міжнародних, а також російських кредиторів, щоб організувати продаж«значної суми».
Turkey is reviewing banks, including international lenders as well as a Russian one, to organize the sale of a“considerable amount”.

В останньому вони будуть заглиблюватися у питання міжнародних відносин, включаючи міжнародне та європейське право,
In the latter, they will delve into international relations issues, including international and European law,

Вона регулярно надає консультації українським компаніям щодо дотримання вимог Загального регламенту про захист даних(GDPR), включаючи міжнародну передачу даних та дотримання місцевих вимог щодо захисту даних.
She regularly advises Ukrainian companies on GDPR compliance, including international data transfers and local data protection compliance.

міжнародної спільноти, включаючи міжнародних фінансових інституцій з метою здійснення підтримки Україні.
the international community, including international financial institutions, aimed at providing support to Ukraine.

природних ресурсів(включаючи міжнародний арбітраж).
natural resources sectors(including international arbitration).

Динамічна команда практики особливо відзначена за розв'язання складних спорів у сфері енергетики, включаючи міжнародний арбітраж.
Dynamic team is particularly noted for handling complex energy disputes, including international arbitration proceedings.

Lingnan University, що викладав магістерську програму, забезпечує аспірантів розуміння ключових предметів, включаючи міжнародну та порівняльну політику.
Lingnan University's new taught MA programme provides postgraduates with an understanding of key subjects including international and comparative politics.

яка вже прийняла багато легкоатлетичних змагань, включаючи Міжнародній матчеві зустрічі U18
which has already hosted many athletics competitions including International U18 Athletics Matches

західними партнерами для протистояння реальним викликам і загрозам безпеки, включаючи міжнародний тероризм, наркотрафік і кіберзлочинність.
Western partners to combat real security challenges and threats, including international terrorism, drug trafficking and cyber crime.

залізорудної галузей у судах та арбітражах, включаючи міжнародний арбітраж.
iron ore companies in courts and arbitrations, including international arbitration.

нашими західними партнерами для протистояння реальним викликам і загрозам безпеки, включаючи міжнародний тероризм, наркотрафік і кіберзлочинність.
other western partners in countering real security challenges and threats, including international terrorism, drug trafficking and cybercrime.

складних навчальних програм, включаючи Міжнародний рік один бізнес.
challenging academic programmes including International Year One Business.

Вам надається повний вибір, над якою модулів для вивчення з нашого широкого діапазону предметних областях, включаючи міжнародної торгівлі та комерційного права;
You are given complete choice over which modules to study from our wide range of subject areas including International Trade and Commerce Law;

Програма обміну студентами може включати міжнародні поїздки, але не обов'язково вимагає від студентів навчання поза його рідною країною.
A student exchange program may involve international travel, but does not necessarily require the student to study outside of his or her home country.