Приклади вживання Including russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we will hold all its members- including Russia- to their word.
ми вимагатимемо від усіх її членів- включно з Росією,- щоб вони дотримувалися свого слова.All OSCE countries, including Russia, received invitations
Всім країнам ОБСЄ, в тому числі Росії, надіслали запрошення для того,That the Government has not seen evidence of successful use of disinformation by foreign actors, including Russia, to influence UK democratic processes.
Уряд не мав доказів успішного використання дезінформації іноземними гравцями, в тому числі Росією, для впливу на британські демократичні процеси.terrorist groups, including Russia, are trying to destroy the peaceful balance.
кілька країн і терористичних угруповань, в тому числі Росія, намагаються зруйнувати мирний….his company has business relationships with governments in many countries, including Russia.
має глибокі зв'язки The UK Government confirms that it has no evidence of successful use of disinformation by foreign actors, including Russia, to influence UK electoral processes.
Уряд не мав доказів успішного використання дезінформації іноземними гравцями, в тому числі Росією, для впливу на британські демократичні процеси.security for everybody, indivisible, including Russia.
безпеку для всіх без винятку, в тому числі Росії.A report by the United Nations claims that North Korea shipped banned commodities to a number of countries, including Russia, in 2017, helping it to earn some $200 million in revenue.
Північна Корея відправляла упродовж 2017 року заборонені товари Since then our intelligence services have watched other nations, including Russia, develop a space attack capability.".
З Also on President Obama's European schedule is a nuclear security summit with more than 50 other countries, including Russia.
На порядку денному Барака Обами у Європі також самміт which is attended by representatives of more than 30 countries, including Russia.
на який з'їжджаються представники 30 з гаком країн світу, в тому числі Росії.The document was supported by all 15 member States of the security Council, including Russia.
За документ проголосували всі 15 держав- членів РБ, в тому числі Росія.with other neighbours, including Russia….
Великобританією і з іншими сусідами, в тому числі Росією.a squad of trained soldiers“Ghosts” confronts the armies of other countries, including Russia.
за сюжетом загін навчених солдатів"Привиди" протистоїть арміям інших країн, в тому числі Росії.It was established in Paris on May 17, 1865, by 22 states, including Russia.
Заснована 17 травня 1865 Парижі 22 державами(в тому числі Росією).As his strength boomerspopulationtion of the continent(including Russia) has increased from 190 million people in 1800to 420 million in 1900.
Внаслідок нього демографічного вибуху чисельність населення континенту(з Росією включно) зросла зі 190 млн осіб у 1800 р. до 420 млн у 1900 р.abuts several Eastern European nations, including Russia.
стикається з кількома східноєвропейськими країнами, зокрема Росію.According to the SEC, Siemens had engaged“in a systematic practice of paying bribes to foreign government officials to obtain business” in six countries, including Russia.
За даними SEC, компанія практикувала«систематичні виплати хабарів іноземним урядовим чиновникам для укладення угод» в шести країнах, включно з Росію.cooperating in this with any country, including Russia.
співпрацюючи при цьому The United States is prepared to work with any nation, including Russia and Iran, to resolve the conflict.
США готові працювати 
