INCLUDING INFORMATION - переклад на Українською

technical subjects, including information technology, have better salary prospects compared with the average for graduates.

технічних дисциплін, у тому числі інформаційних технологій, мають вищу заробітню плату у порівнянні з випускниками інших спеціальностей.

the environmental report including information on its possible transboundary environmental,

екологічна доповідь, у тому числі інформація про їхні можливі транскордонні екологічні наслідки,

laws are set out in this article including information concerning: tax withholding and reporting;

законів викладені в цій статті, у тому числі інформація про: Податковий утримання та звітування;

documentation presented by you, including information as to whether you have been

представлені заявником, у тому числі інформацію про те, що заявник був

Consult your pharmacist if you have questions about any medicine, including information about possible side effects or reactions.

Зверніться до фармацевта, якщо у вас є питання про будь-яких ліків, у тому числі інформацію про можливі побічні ефекти або реакцій.

All persons have the right to access information held by the state, including information having to do with national security.

Кожна особа має право отримувати інформацію від органів влади, у тому числі інформацію стосовно національної безпеки.

after reducing the level of risk through reinsurance), including information.

після зменшення ризику шляхом перестрахування), включаючи інформацію про.

Everyone has the right to obtain information from public authorities, including information relating to national security.

Кожна особа має право отримувати інформацію від органів влади, у тому числі інформацію стосовно національної безпеки.

Talk with the pediatrician if you have questions about any medication, including information about possible side effects.

(iii) technical characteristics of bags for blood and plasma collection, including information on anticoagulants solutions used.

Технічні характеристики контейнерів для відбору крові та плазми, уключаючи інформацію про використані розчини антикоагулянтів;

Speak with your child's doctor if you have questions about any medicine, including information about possible side effects or reactions.

We may send information to you that we may believe will benefit you, including information about any Zoetis product.

Ми надсилаємо Вам інформацію, якщо вважаємо, що вона може стати Вам у нагоді, включно інформацію про будь-який продукт«Зоетіс».див.

When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser,

При відвідуванні Сайту ми автоматично збираємо певну інформацію про вашому пристрої, включаючи інформацію про ваш веб-браузері, IP-адресу,

We may also authorize third-party vendors to collect information on our behalf, including information necessary for the operation of our website

Ми також можемо дозволяти стороннім постачальникам збір інформації від нашого імені, в тому числі інформацію, необхідну для роботи нашого веб-сайту,

When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser,

Під час відвідування Сайту ми автоматично збираємо певну інформацію про ваш пристрій, включаючи інформацію про ваш веб-браузер, IP-адресу,

Receive information about the conditions for granting access to personal data, including information about third parties to which its personal data are transmitted,

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані,

family members, including information on divorce lawyers,

членів сім'ї, в тому числі інформацію про розлучення адвокатів,

Shark Taxi Website and or in the Mobile application, including information on making changes to this Agreement.

розміщеної на сайті Shark Taxi та/або в Мобільному додатку, включаючи інформацію щодо внесення змін до цієї Угоди.

We retain collected personal data, including information collected via mobile applications

Ми зберігаємо зібрані особисті дані, включно з інформацією, зібраною додатками для мобільних пристроїв

Oath may use information you provide or that it receives, including information that on its own could reasonably identify you,

Компанія Oath може використовувати інформацію, яку ви надали їй або яку вона отримала, зокрема інформацію, за котрою вас можна певною мірою ідентифікувати.