INCLUDING INFORMATION in Polish translation

• w tym informacje
• w tym informowania
• w tym informacji
• z uwzględnieniem informacji
• łącznie z wiedzą
• w tym informacyjnych

Examples of using Including information in English and their translations into Polish

make the best use of available scientific evidence including information related to exposure and risk.
odzwierciedlały stan badań naukowych i wykorzystywały dostępne dowody naukowe, w tym informacje dotyczące narażenia i ryzyka.

a general lack of information at all levels including information for suppliers, customers and installers.
ogólnego braku informacji na wszystkich poziomach, w tym informacji dla dostawców, klientów i instalatorów.

This screen displays information related to the currently connected VPN profile including information related to location,
Ekran ten wyświetlane informacje związane z aktualnie połączonym profilem VPN, w tym informacje związane z lokalizacją,

acts require Member States to collect statistical data, including information on the balance of payments.
nakładają na państwa członkowskie obowiązek gromadzenia danych statystycznych, w tym informacji o bilansie płatniczym.

After a few years of work, we have managed to compile an overview of European countries, including information on toll collection in each country.
Po kilku latach pracy udało nam się opracować przegląd krajów europejskich, w tym informacje o poborze opłat w każdym kraju.

Exercise of the right of workers' representatives to information and consultation, including information provided by workers to these representatives;
Skorzystanie z prawa do informacji i konsultacji przysługującego przedstawicielom pracowników, w tym informacji przekazanych tymże przedstawicielom przez pracowników;

Global Auto Moto collects information about your transactions with us, including information regarding items you bid on.
Global Auto Moto zbiera informacje na temat transakcji z klientami, w tym informacje dotyczące przedmiotów licytowanych.

Improving the transparency of information from service providers to consumers, including information on supply conditions and on tariffs.
Poprawę przejrzystości informacji usługodawców przeznaczonych dla konsumentów, w tym informacji o warunkach dostawy i cenach.

analysis using all available sources, including information collected by the Immigration Liaison Officers' networks.
analizie danych poprzez wykorzystanie wszelkich dostępnych źródeł, w tym informacji zebranych przez sieci urzędników łącznikowych ds. migracji.

Send marketing communications that we believe may be of interest to you, including information about trade shows
Przesyłania Państwu materiałów marketingowych, które w naszym przekonaniu mogą Państwa zainteresować, w tym informacji o imprezach targowych

long-term storage conditions should be provided, including information in the public domain
długoterminowe warunki przechowywania powinny być dostarczone, w tym informacji w domenie publicznej

Attempting to extort information from users, including information necessary for the use of their account is prohibited.
Zabronione jest podejmowanie prób wymuszenia informacji od użytkowników, w tym informacji wymaganych do używania ich konta.

View information about the connected Fiery server, including information about consumables on the associated printer.
Wyświetlanie informacji o serwerze Fiery server, z którym nawiązano połączenie, w tym informacji o materiałach eksploatacyjnych w skojarzonej drukarce.

People of the older generation have a tendency to record important events, including information about their ancestors.
Ludzie starszego pokolenia mają tendencję do rejestrowania ważnych wydarzeń, w tym informacji o swoich przodkach.

View information about the connected Fiery server, including information about consumables on the associated printer.
Wyświetlanie informacji o urządzeniu Serwer Fiery, z którym nawiązano połączenie, w tym informacji o materiałach eksploatacyjnych na skojarzonej maszynie drukarskiej.

This Web site is an entry point for Group Policy documentation, including information about deployment, operations,
W tej witrynie sieci Web można uzyskać dostęp do dokumentacji dotyczącej zasad grupy, w tym informacji o wdrażaniu, operacjach,

DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU, including information on quotas.
Handlu i Rolnictwa potrzebują bardziej rzetelnych danych na temat traktowania taryfowego towarów przywożonych do UE, w tym informacji o kontyngentach.

Detailed rules regarding the privacy policy of"Google Analytics", including information on how to block the collection of data, can be found on the website:
Szczegółowe zasady dotyczące polityki prywatności"Google Analytics", w tym informacja jak można zablokować zbieranie danych znajdują się na stronie:

The conditions under which the 30% threshold has been reached, including information about the identity of the different shareholders involved;
Okoliczności, w których osiągnięto próg 30% praw głosu, w tym informacje na temat tożsamości zaangażowanych wspólników lub akcjonariuszy.

various internal purchase, not including information about Volvo, naturally.
różnych zakup wewnętrznego, nie w tym informacje o Volvo, naturalnie.