INCLUDING INFORMATION in Vietnamese translation

When including information about any of the market tests completed for your marketing plan, be sure to

Khi bạn đưa thông tin về bất kỳ bài kiểm tra thị trường

Some of the details and laws are set out in this article including information concerning: tax withholding and reporting; unemployment insurance taxes and reporting; wage and hour laws;

Some of the details and laws are set out in this article including information concerning tax withholding and reporting;

scope of the proposed origination program and related controls, including information such as BIN, domestic vs. cross-border program parameters,

các biện pháp kiểm soát có liên quan, bao gồm các thông tin như BIN, tham số chương trình trong nước

Other information provided to us by you, including information we may request as part of our Anti-Money Laundering Policy and Customer Identification Program.

Các thông tin khác mà quý khách phải cung cấp cho chúng tôi, bao gồm các thông tin mà chúng tôi có thể yêu cầu theo quy định của Chính sách chống rửa tiền và chương trình nhận diện khách hàng.

Investigators alleged that the suspects stole more than 50 million personal data records, including information about President Ma Ying-jeou, his predecessor Chen Shui-bian

Những kẻ bị phạm pháp đang bị nghi là đã lấy trộm hơn 50 triệu bộ dữ liệu bảo mật bao gồm các thông tin về tổng thống Ma Ying- jeou,

If your application is accepted, you will receive further instructions about getting your green card, including information on when it needs to be renewed.

Nếu đơn của bạn được chấp nhận, bạn sẽ nhận được hướng dẫn về các bước tiếp theo để lấy được thẻ xanh của mình, gồm cả thông tin về thời gian gia hạn thẻ.

Anti-Spam Plugins- Due to the very nature of anti-spam plugins they store massive amounts of data just like security plugins, including information such as IP addresses,

Anti- Spam Plugins- Do tính chất của mình, anti- spam plugins lưu trữ lượng lớn dữ liệu khá giống security plugins, bao gồm các thông tin như địa chỉ IP,

Article 10(h) CEDAW states that all women shall have‘access to specific educational information to help ensure the health and well-being of families including information and advice on family planning'.

Điều 10( h) của Công ước quy định:“ Các Quốc gia cần đảm bảo việc tiếp cận được với các thông tin giáo dục cụ thể, bao gồm thông tin và tư vấn về kế hoạch hoá gia đình, nhằm đảm bảo sức khỏe và hạnh phúc của gia đình”.

Article 14(2)(b) of CEDAW provides that states must ensure that women in rural areas“have access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning.”.

Điều 14( 2)( b) yêu cầu quốc gia thành viên đảm bảo cho phụ nữ nông thôn được tiếp cận bình đẳng các cơ sở chăm sóc y tế, bao gồm các thông tin, tư vấn và dịch vụ kế hoạch hóa gia đình.

information to help to ensure the health and well- being of families, including information and advice on family planning.

hạnh phúc gia đình, kể cả những thông tin và tư vấn về kế hoạch hóa gia đình.

for example, we process information about that activity- including information like the video you watched,

chúng tôi xử lý thông tin về hoạt động đó- bao gồm các thông tin như video bạn xem,

Art 14(2)(b), which requires State parties to ensure access for rural women to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning.

You should always talk to an appropriately qualified health care professional for diagnosis and treatment, including information regarding which medications

Quý vị nên luôn luôn trao đổi với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị về việc chẩn đoán và điều trị, kể cả những thông tin về các loại thuốc

the current state of scientific knowledge regarding food allergy and celiac disease, including information on dose-response relationships for major food allergens and for gluten.

bệnh celiac, gồm cả thông tin về các quan hệ phản ứng theo liều lượng đối với thực phẩm gây dị ứng chủ yếu và Gluten.

You should always talk to an appropriately qualified healthcare professional for diagnosis and treatment, including information regarding which medications

The incidences of new HIV transmissions in Uganda decreased dramatically when Clinton supported a comprehensive sex education approach(including information about contraception and abortion).

Các trường hợp lây nhiễm mới HIV tại Uganda đã giảm mạnh khi Clinton ủng hộ một cách tiếp cận giáo dục giới tính toàn diện( gồm cả thông tin về tránh thai và phá thai).

people optimally use all the information they have, including information about government policies, when forecasting the future.

họ có được một cách tối ưu, bao gồm những thông tin về chính sách của chính phủ, khi thực hiện các dự đoán cho tương lai.

The Gillard government is trying to shoot the messenger because it doesn't want the truth revealed, including information about its own diplomatic and political dealings.

Chính phủ của bà Gillard đang nỗ lực bắn NGỪOI THÔNG TIN vì chính phủ Úc không muốn sự thật được phơi bày, bao gồm những thông tin về chính những trao đổi mặc cả ngoại giao của chính họ.

The rational expectations hypothesis simply states that people will use all the information they have, including information about government policies, when forecasting the future.

Kỳ vọng hợp lý: lý thuyết nói về việc con người sử dụng tất cả các thông tin mà họ có được một cách tối ưu, bao gồm những thông tin về chính sách của chính phủ, khi thực hiện các dự đoán cho tương lai.

Among its provisions were Article 10(h):“[States Parties shall ensure] a/ccess to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.”.