SHARING INFORMATION in Vietnamese translation

• chia sẻ thông tin
• chia sẽ thông tin

Examples of using Sharing information in English and their translations into Vietnamese

This week's exercise will be the sixth drill sharing information in tracking ballistic missiles among the three nations.
Cuộc tập trận chung dự kiến bắt đầu vào ngày mai( 11/ 12) là cuộc diễn tập thứ 6 về chia sẻ thông tin trong việc theo dõi tên lửa đạn đạo giữa ba nước.

other social media, posting videos on their canceled Japan-bound plane tickets, sharing information on which Japanese companies operate in South Korea and expressing their support for the boycott.
đăng video hủy vé máy bay đi Nhật, chia sẻ thông tin về các công ty Nhật hoạt động ở Hàn Quốc và bày tỏ ủng hộ với chiến dịch tẩy chay.

Besides sharing information with the two water relating projects,
Ngoài việc chia sẽ thông tin với các chuyên gia từ hai dự án,

Even though we have no extradition treaty, we still succeed in ensuring the inevitability of punishment for those who commit crimes via sharing information and evidence that the[US] Department of Justice needs,”
Mặc dù chúng tôi không có hiệp ước dẫn độ nhưng chúng tôi vẫn đảm bảo chắc chắn kẻ phạm tội sẽ bị trừng phạt thông qua chia sẻ thông tin và bằng chứng

experience in this business, and we delight in sharing information, expertise and knowledge with our customers while continuously investing in quality improvements and innovation.
chúng tôi rất vui mừng trong việc sẻ chia thông tin, kinh nghiệm và kiến thức tới khách hang đồng thời không ngừng đầu tư vào cải tiến chất lượng và đổi.

Just this year, about 100 countries, including Canada, have begun sharing information on foreigners who have bank and investment accounts within their borders.
Trong năm nay, 100 quốc gia trong đó có Canada đã bắt đầu chia sẻ các thông tin về những người nước ngoài đang có trương mục ngân hàng và đầu tư trong nước của họ.

After the signing ceremony, there was a talk between representatives and students, sharing information about the school, facilities, institutions, and learning environment in Canada.
Sau lễ ký là buổi nói chuyện giữa đại diện đối tác với sinh viên, chia sẻ các thông tin về trường, cơ sở vật chất, các khoa viện và môi trường học tập tại Canada.

Instead of sharing information with private network operators to help them secure their networks, the National Security Agency would be more likely
Thay vì chia sẻ thông tn với những người điều hành các mạng riêng để giúp họ đảm bản an ninh cho các mạng của họ,

Philby was successful in obtaining and sharing information with the Soviet Union until another KGB agent informed the US government of the presence of five spies in British Intelligence.
Philby đã thành công trong việc thu thập và chia sẻ các thông tin với Liên Xô, cho đến khi một nhân viên KGB khác đã thông báo cho chính phủ Mỹ về sự hiện diện của 5 điệp viên Nga trong hàng ngũ các điệp viên của Anh.

This week's exercises will be the sixth drills sharing information in tracking ballistic missiles among the three nations, the Japanese defence force said.
Các cuộc tập trận từ ngày mai sẽ là tập trận lần thứ 6 để chia sẻ thông tin trong việc theo dõi tên lửa đạn đạo giữa ba nước- lực lượng phòng vệ Nhật Bản cho biết.

The drills will be the sixth workouts sharing information in tracking ballistic missiles among the 3 nations, stated by defence force.
Các cuộc tập trận từ ngày mai sẽ là tập trận lần thứ 6 để chia sẻ thông tin trong việc theo dõi tên lửa đạn đạo giữa ba nước- lực lượng phòng vệ Nhật Bản cho biết.

However, under a 2012 amendment to the Act, video streaming companies must ask for your permission only once before sharing information about the videos you rent or buy.
Thế nhưng, Sắc Luật được bổ túc vào năm 2012 buộc các công ty truyền video trực tuyến chỉ cần một lần phải xin phép quý vị trước khi họ chia sẻ tin tức về các videos quý vị mướn hay mua.

what this means is that I have been able to build models that can predict all sorts of hidden attributes for all of you that you don't even know you're sharing information about.
dựng sản phẩm dự đoán đặc tính tiềm ẩn của bạn mà bạn không hề biết rằng mình là người đã chia sẻ thông tin đó.

honest with Sasuke during their final meeting, admitting what he did and even sharing information Sasuke did not already know.
trong lần gặp gỡ cuối cùng, thú nhận những việc mình đã làm và chia sẻ những thông tin mà Sasuke chưa biết.

thus they are a good way of sharing information, like a website or product information on a small square.
do đó chúng là một cách hay để chia sẻ thông tin, như trang web hoặc thông tin sản phẩm trên một hình vuông nhỏ.

If you feel uncomfortable or anxious about"selling"- find a way to shift your perspective to one of sharing information rather than"convincing someone to buy.".
Nếu bạn cảm thấy không thoải mái hoặc thấy lo lắng hay e ngại về" việc bán hàng"- Hãy nên tìm cách để thay đổi quan điểm của bạn về những thông tin chia sẻ hơn là" thuyết phục ai đó mua hàng".

In terror-related incidents for the authorities- But it is quite usual to refrain from sharing information which they think might jeopardize the… But there is a significant police presence in the area today.
Nhưng hôm nay, có rất nhiều cảnh sát trong khu vực, điều mà… trong các vụ liên quan đến khủng bố vì họ sợ ảnh hưởng đến… khi các nhà chức trách không chia sẻ thông tin- Nhưng khá là bất thường.

people interacting with each other and basically sharing information and engaging with each other in conversations.
về cơ bản là chia sẻ thông tin với nhau trong cuộc trò chuyện.

Promote information sharing on the status and progress of implementation of ASEAN cooperation; sharing information and coordinating between the central and local governments
Đẩy mạnh chia sẻ thông tin về tình hình và tiến độ triển khai hợp tác ASEAN; chia sẻ thông tin, phối hợp giữa Trung ương

one of three templates: Topic(with web parts to get you started sharing information such as news
chủ đề( với phần web để giúp bạn bắt đầu chia sẻ thông tin chẳng hạn