SHARING INFORMATION in Slovak translation

• zdieľanie informácií
• výmenu informácií
• zdieľania informácií
• zdieľať informácie
• zdieľaní informácií
• si vymieňajú informácie
• zdieľaním informácií
• sa delili o informácie
• zdieľanie údajov
• podelili sa o informácie

Examples of using Sharing information in English and their translations into Slovak

Building trust allows you both to feel safe sharing information.
Budovanie dôvery vám umožní cítiť sa bezpečne pri zdieľaní informácií.

Do you enjoy gathering and sharing information?
Rád vyhľadávaš a zdieľaš informácie?

Strict radio silence prevented pilots from sharing information.
Rádiový pokoj znemožňoval pilotom odovzdávať si informácie.

Our company has no central place for sharing information within the company.
Naša spoločnosť nemá centrálne miesto, kde by sa dali zdieľať informácie v rámci spoločnosti.

Time savings when exchanging and sharing information.
Časové úspory pri výmene a zdieľaní informacií.

Here, prose is language that aims at sharing information, while poetry aims at using the language itself as music.
Tu je próza jazyk, ktorý sa zameriava na zdieľanie informácií, zatiaľ čo poézia sa zameriava na používanie samotného jazyka ako hudby.

Encourage networking and sharing information, experience and good practice- both between the EU
Podporujeme tvorbu sietí a výmenu informácií, skúseností a osvedčených postupov medzi EÚ

youth are more geared towards communication and sharing information(no matter how trivial)
mládež je viac zameraná na komunikáciu a zdieľanie informácií(bez ohľadu na to, aké triviálne)

We also have a legitimate interest in protecting the integrity of our selling solutions by sharing information to prevent fraud
Máme tiež oprávnený záujem na ochrane integrity našich predajných riešení formou zdieľania informácií s cieľom zamedzenia podvodov

It means cooperation, sharing information, expertise and capacity
Znamená spoluprácu, výmenu informácií, odborné znalosti

working and sharing information and documents, as well as for process automation(business processes, approval workflow, etc.).
prácu a zdieľanie informácií a dokumentov, ako aj na automatizáciu procesov(firemné procesy, schvaľovací workflow a pod.).

Luxembourg has announced that it will begin automatically sharing information with U.S. tax authorities about bank accounts held by American citizens.
Luxembursko bude s americkými úradmi zdieľať informácie o bankových účtoch, ktoré majú v krajine občania USA.

You can use our services in a variety of ways, including searching and sharing information, communicating with other people(guests),
Naše služby môžete využívať rôznymi spôsobmi vrátane vyhľadávania a zdieľania informácií, komunikácie s ostatnými ľuďmi(hosťami)

browser may offer tools that allow you to manage the use of cookies or sharing information about your location.
internetový prehliadač tak napríklad môže ponúkať nástroje umožňujúce Vám spravovať používanie cookies či zdieľanie informácií o polohe.

It concerns a new study about electronically sharing information between civil and military control centres
Ide o novú štúdiu o elektronickom zdieľaní informácií medzi civilnými a vojenskými kontrolnými centrami

We have got to start thinking and sharing information globally because they do not give the true perspective of the people who live here in West Africa.
Musíme začať premýšľať a zdieľať informácie globálne, pretože ľuďom tu v západnej Afrike neumožňujú spoznať pravý stav vecí.

interoperability involves sharing information among interacting organisations,
súkromia sa interoperabilita týka zdieľania informácií medzi organizáciami navzájom,

Other measures could include better tools for sharing information with vulnerable groups to prevent their exposure to pollution.
Súčasťou iných môžu byť nástroje na výmenu informácií so zraniteľnými skupinami, aby sa zabránilo ich vystaveniu znečisteniu.

We will ask for informed consent before sharing information with your medical team or research partners.
Pred zdieľaním informácií so svojím lekárskym tímom alebo výskumnými partnermi požiadame o informovaný súhlas.

will be the forum for sharing information in the field in question.
bude v Luxemburgu fórom na výmenu informácií v tejto oblasti.