INDUSTRIAL EMISSIONS - переклад на Українською

• промислові викиди
• промислових викидів

Приклади вживання Industrial emissions Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the partial entry into force of the Association Agreement with the EU on 1 November 2014, Ukraine is required to implement the provisions of Directive 2010/75/EC on industrial emissions which imposes direct environmental restrictions
Після набрання чинності окремими положеннями Угоди про Асоціацію з ЄС 1 листопада 2014 року Україна зобов'язана дотримуватися положень Директиви 2010/75/ЕС про промислові викиди, якою вводяться прямі екологічні обмеження

Toxic substances contained in industrial emissions and exhaust from road transport are distributed by air masses over long distances,
Отруйні речовини, що містяться у викидах промислових підприємств і вихлопних газах автомобільного транспорту, поширюються з повітряними масами на значні відстані,

air of industrial premises, as well as industrial zones in emergency situations, industrial emissions, tanks and channels with the help of indicator tubes.
повітряному середовищі виробничих приміщень, промислової зони при аварійних ситуаціях, промислових викидах, ємностях і каналах з допомогою індикаторних трубок.

they do not agree with the fact that most dangerous of the impacts on climate are industrial emissions of greenhouse gases.
припускає його антропогенний характер, але не погоджується з тим, що найзагрозливішими зі впливів на клімат є промислові викиди парникових газів.

inability to influence industrial emissions and need for significant investments- these are the biggest challenges faced by Ukrainian signatories of Covenant of Mayors.
відсутність впливу на викиди промисловості та залучення великих інвестицій в утеплення- найбільші виклики, що сьогодні стоять перед українськими громадами-підписантами Угоди мерів.

Increase in greenhouse gas emissions(although under some scenarios to the end of the century as a result of the prohibitions on industrial emissions can decrease emissions of greenhouse gases);
Збільшенням емісії парникових газів(хоча згідно з деякими сценаріями до кінця століття в результаті дії заборон на індустріальні викиди можливий спад емісії парникових газів);

of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions(integrated pollution prevention
Ради від 24 листопада 2010 року про промислові викиди(інтегроване запобігання

Directive 2010/75/EU on industrial emissions(integrated pollution prevention and control).
та Директиви 2010/75/ЕС«Про промислові викиди(інтегроване запобігання та контроль забруднення)».

reducing industrial emissions of greenhouse gases by 70% or waste urban areas by 25%,” the Portuguese Government said in a statement.
скорочення промислових викидів парникових газів на 70%…»,- відзначив уряд Португалії в своїй заяві.

when industrial emissions and the radioactive dust,
коли викиди промислових підприємств і радіоактивний пил,

harmful industrial emissions and waste, automobile exhaust gases,
шкідливі промислові викиди та відходи, автомобільні вихлопні гази,

it is"vitally important" that the approval of the Industrial Emissions Directive be promoted during the Spanish Presidency of the European Union which- in the opinion of Dr. Martínez- would force the industrial sector in Spain to use the technologies currently available for the protection of the environment,
затвердження Директиви про промислові викиди буде просунуто під час головування Іспанії в Європейському Союзі, який, на думку доктора Мартинеса, змусить промисловий сектор Іспанії використовувати наявні в даний час технології для охорони навколишнього середовища,

External factors- exposure to radiation, industrial emissions;
Вплив зовнішніх факторів: радіація, промислові викиди;

The city suffers heavily from air pollution by industrial emissions and transport.
Місто сильно страждає від забруднення повітря промисловими викидами і транспортом.

Meanwhile, the leader of industrial emissions to the atmosphere is the USA.
Тим часом, лідером промислових викидів в атмосферу є США.

Meanwhile, the leader of industrial emissions into atmosphere is the United States.
Тим часом, лідером промислових викидів в атмосферу є США.

By 2030, Norway will become a country with virtually no industrial emissions of CO2.
До 2030 року Норвегія буде країною з практично нульовим промисловим викидом CO2.

free from industrial emissions.
не забрудненому промисловими викидами.

The largest manufacturers of harmful industrial emissions into the atmosphere now are China and the U. S….
Найбільшими виробниками шкідливих промислових викидів в атмосферу зараз є Китай і США.

air pollution from industrial emissions and river pollution.
забрудненні повітря промисловими викидами і забрудненні річок.