Приклади вживання Industrial sites Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
large industrial sites and small coworkings are being built.
rocket weapons on military and industrial sites in Iraq.
ракетною зброєю по військовим і промисловим об'єктам в Іраку.with 27 industrial sites and 1,183 employees.
Океанії та Азії, з 27 промисловими об'єктами та 1 110 працівниками.Forest soils filter water flowing from the fields and industrial sites, and purifies it from many harmful contaminants.
Лісові грунти фільтрують води, що стікають з полів і промислових майданчиків, і очищають їх від багатьох шкідливих домішок.If we are talking about industrial sites or you want to align a large area,
Якщо мова йде про промислові об'єкти або потрібно вирівняти велику площу,The Lviv brewery that is one of industrial sites of Carlsberg Ukraine*, sums up the results of its activity for….
Львівська пивоварня, яка є одним із промислових майданчиків Carlsberg Ukraine*, підсумовує результати своєї діяльності за перше півріччя 2012 року….Problem of the concept master plan- to identify industrial sites, which in part can be handed off to other functions,
Завдання концепції Генерального плану- визначити промислові території, які частково можуть бути віддані під інші функції,As of early June a total of 104 pharmaceutical industrial sites from India confirmed their compliance with Good Manufacturing Practice(GMP).
Станом на початок червня 104 фармацевтичні виробничі майданчики з Індії підтвердили в Україні відповідність вимогам належної виробничої практики(GMP).warehouses, industrial sites and industrial facilities.
складських приміщеннях, на виробничих майданчиках і промислових об'єктах.Therefore, you can get poisoned, even white mushrooms collected along roads, near industrial sites, dumps.
Тому отруїтися можна навіть білими грибами, зібраними вздовж доріг, поруч з промисловими об'єктами, звалищами.one of the best automotive industrial sites in the world, as confirmed by the award of a World Class Manufacturing gold medal.
одному з кращих автомобільних промислових об'єктів у світі, про що свідчить золота медаль, присуджена згідно з оцінкою світових виробників(World Class Manufacturing assessment).therefore they are often used for work on large industrial sites, where the use of a spray gun is excluded for some reason.
тому їх часто використовують для роботи на великих промислових майданчиках, де застосування пульверизатора виключено з яких-небудь причин.one of the best automotive industrial sites in the world, as confirmed by the award of a World Class Manufacturing gold medal.
одному з кращих автомобільних промислових об'єктів в світі, про що свідчить золота медаль, присуджена за остаточною оцінкою світових виробників(World Class Manufacturing assessment).the city authorities and visited several large industrial sites and held working meetings with the relevant manuals.
так само відвідали кілька великих промислових вузлів і провели робочі зустрічі з їх керівниками.office buildings, industrial sites.
адміністративних будівель, промислових об'єктів.such as when working at industrial sites, negotiations on the presentations,
Our priorities are opening of industrial sites in Slovakia, as well as cooperation in the development of mechanical engineering,
Наші пріоритети- це відкриття промислових майданчиків в Словаччині, а також співробітництво з розвитку машинобудування, харчової промисловості,roundabouts, industrial sites etc.
кільцевих розв'язок, промислових територій і т. п.performs automatic data collection from the industrial sites of the gas transportation company.
здійснює автоматичний збір даних з промислових площадок газотранспортного підприємства.away from the trails and industrial sites, it is not worth the risk.
далеко від трас і промислових об'єктів, ризикувати не варто.
