INFORMATION SEARCH - переклад на Українською

• інформаційний пошук
• пошук інформації
• пошуку інформації
• інформаційного пошуку

Приклади вживання Information search Англійська мовою та їх переклад на Українською

foreign mathematics various possibilities in information search about mathematical life in Russia.
закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.

If in the recent past the Internet was used primarily for information search, today the situation has changed a lot.
Якщо в недавньому минулому інтернет використовувався переважно для пошуку інформації, то сьогодні ситуація сильно змінилася.

It is important to find your, information search, trial, the ability to recognize the real quality of the forgery.
Важливо знайти свій, пошуком інформації, методом проб, умінням розпізнати справжню якість від підробки.

EPL ecologists and volunteers continue information search regarding the areas of nature
Екологи та волонтери ЕПЛ продовжують пошуки інформації про території природно-заповідного фонду,

Of course, all these operations with information search and trip for tickets takes a certain amount of time.
Звичайно ж, всі ці операції з пошуком інформації та поїздкою за квитками займає певну кількість часу.

However, information search, preparation of specialized reports,
Однак, пошук інформації, підготовка спеціалізованих звітів,

Web service enables an external application in the bank integration framework to make a request for information search in one or several data sources,
Веб-сервіс дозволяє сторонній програмі в інтеграційному середовищі банку подати запит на пошук інформації в одному або декількох джерелах даних,

Before filing an application for registration of TM is strongly recommended to carry out preliminary checks(the information search) signs which will be registered as a TM for identity
Перед подачею заявки на реєстрацію ТМ настійно рекомендується проводити попередню перевірку(інформаційний пошук) позначень, які будуть реєструватися як ТМ, на тотожність

It is for information search in the Ukrainian open-data sources,
Призначене для пошуку інформації у відкритих джерелах даних України,

If the request relates to the large amount of information provision or requires the information search in a large amount of data,
У разі якщо запит стосується надання великого обсягу інформації або потребує пошуку інформації серед значної кількості даних,

It is necessary to create a single integrated data bank for automated information search and verification of the presence of offenses when analyzing declarations
Слід створити єдиний інтегрований банк даних для автоматизованого інформаційного пошуку та перевірки наявності правопорушень під час аналізу декларацій

when the request“concerns the provision of a large volume of information or requires information search among a significant amount of data”.
коли запит"стосується надання великого обсягу інформації або вимагає пошуку інформації серед значної кількості даних".

Information search and patent research- this is one of the key moments of intellectual property rights,
Інформаційні пошуки та патентні дослідження- це один з ключових моментів захисту прав інтелектуальної власності,

they help to acquire of information search technologies and encourage the development of a systemic
крім того дозволяють опрацювати технології пошуку інформації та сприяють виробленню системного

After receiving a report on an information search carried out in the procedure established by Items 2- 4 of Article 1386 of this Code an applicant is entitled to present once at the own initiative thereof the modified formula of an invention that does not change the essence of the invention and to make the appropriate amendments to the description thereof.
Після отримання звіту про інформаційний пошуку, проведеному в порядку, встановленому пунктами 2- 4 статті тисяча триста вісімдесят шість цього Кодексу, заявник має право одноразово, за власною ініціативою, уявити змінену формулу винаходу, що не зраджує заявку на винахід по суті, і внести відповідні зміни в опис.

The automation of information search process during the mass processing of all possible documents:
Автоматизація процесу пошуку інформації при масовій обробці різноманітних документів:

data analysis providers, information search suppliers, credit history bureaus,
провайдерів аналізу даних, постачальників інформаційного пошуку, бюро кредитних історій,

By using the Electronic Catalog Database, readers can make simple and advanced information searches.
Використовуючи Базу даних Електронного каталогу читачі можуть здійснювати простий і розширений пошук інформації.

Conducting information searches and patent searches;.
Проведення інформаційних пошуків та патентних досліджень;

The catalogue provides information searches about the city, province and region.
Каталог служить для пошуку інформації про місто, область, регіон.