INNER FEELINGS - переклад на Українською

• внутрішні почуття
• внутрішнім відчуттям
• внутрішні переживання
• внутрішні відчуття
• внутрішніх відчуттів

Приклади вживання Inner feelings Англійська мовою та їх переклад на Українською

He stressed that both in literature and life is very important to listen inner feelings and there is no need to go down the chosen way.
Він підкреслив, що як у літературі, так і у житті, не потрібно сходити з обраного шляху та прислухатися до внутрішніх відчуттів.

evil, modern therapists merely help us get in touch with our own inner feelings.
міг відділити для нас добро від зла, сучасний психотерапевт лише допомагає побачити наші власні внутрішні почуття.

In this situation, it is important for parents to be for the child, for his inner feelings, which are more important now than social conventions- this is how trustful contact is maintained.
Батькам важливо в цій ситуації бути за дитину, за його внутрішні переживання, які є більш важливими зараз, ніж соціальні умовності- так зберігається довірчий контакт.

are thus brought together as the poet enters his interior world to express his most inner feelings which are caused by an excessively divine female beauty.
зводяться разом, оскільки поет входить у свій внутрішній світ, щоб виразити свої найпотаємніші внутрішні почуття, які викликає надмірно божественна жіноча краса.

along with the sounds of electronic music soothes the inner feelings Radio Player for mobile devices
знімає напругу та заспокоює внутрішні почуття Радіоплеер для мобільних пристроїв

and you can focus on your inner feelings, then the choice of a child psychologist has its own characteristics.
вибрати психолога для себе все більш-менш зрозуміло, і можна орієнтуватися на свої внутрішні відчуття, то у виборі дитячого психолога є свої особливості.

which means that she will have some time to analyze her inner feelings in combination with her changing behavior.
буде мати деякий час для аналізу своїх внутрішніх відчуттів в поєднанні зі своїм постійно змінюваних поведінкою.

because it will not take away inner feelings, it will only mask the feelings
тому що це не забере внутрішнє відчуття, це буде лише маска почуттів

They indicated how much they agreed with statements like,"I perceive my inner feelings and emotions without having to react to them," and"I drive on'automatic pilot' without paying attention to what I'm doing.".
Вони повинні були вказати, наскільки вони згодні з такими твердженнями, як«я спокійно сприймаю свої внутрішні почуття і емоції без необхідності якось реагувати на них» або«я йду на автопілоті, не звертаючи уваги на те, що я роблю».

situational(from fallen furniture from neighbors) and not from inner feelings, becoming a constant companion.
тривога буває лише ситуативною(від впала меблів у сусідів), а не від внутрішніх переживань, стаючи постійною супутницею.

There is only an inner feeling associated with maps mood.
Є тільки внутрішнє відчуття, пов'язане з настроєм карт.

It is a deep, inner feeling.
Це глибоке та внутрішнє відчуття.

What causes the inner feeling?
А що підказують внутрішні відчуття?

According to my inner feeling, the happiest people live in Buddhist countries.
За моїм внутрішнім відчуттям, найщасливіші люди живуть в буддистських країнах.

The inner feeling is simply mind-blowing after seeing the results of weight loss on the physical appearance.
Внутрішнє відчуття- це просто запаморочливе після побачення результатів втрати ваги на зовнішньому вигляді.

make you tense up and gather, and the inner feeling of such a person is wary and opposing.
змушують напружитися і зібратися, а внутрішнє відчуття такої людини насторожене і протидіє.

You can analyze your mental victories over someone in terms of what this victory gives to an inner feeling, how to apply it.
Можна аналізувати свої уявні перемоги над кимось на предмет того, що дає ця перемога для внутрішнього відчуття, як це можна застосувати.

then you will have an inner feeling that everything worked out.
то у вас обов'язково виникне внутрішнє відчуття, що все вийшло.

will most likely have an inner feeling that you are to ascend.
хто вивчив уроки третього виміру, вірогідніше всього матимуть внутрішнє відчуття того, що ви маєте піднятися.

A dream in which I am a car expensive brand, and I have an inner feeling, and in the dream I know.
Сон в якому я веду автомобіль дорогої марки, і у мене внутрішнє відчуття і уві сні я знаю.