INSIDE THE CABIN - переклад на Українською

[in'said ðə 'kæbin]
[in'said ðə 'kæbin]
всередині салону
inside the cabin
всередині кабіни
inside the cabin
inside the cockpit

Приклади вживання Inside the cabin Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
can be carried inside the cabin.
можуть транспортуватися всередині салону літака.
Mine cargo lift outwardly resembles a traditional Elevator, inside the cabin which is in motion is prohibited.
Шахтний вантажний підйомник зовні більше нагадує традиційний ліфт, перебувати в кабіні якого під час руху забороняється.
which prevents its deformation inside the cabin, distribute the impact energy to the load-bearing elements of the body.
перешкоджає її деформації всередину салону, розподіляють енергію удару на несучі елементи кузова.
sound propagates in the right direction, and not inside the cabin.
це забезпечить поширення звуку в потрібному напрямку, а не всередину салону.
Installation of the"scrolling line" inside the cabin can be reasonable,
Установка ж«біжучого рядка» всередині салону може бути виправдана,
not only for the external body of the car, but also inside the cabin, can be accomplished with the help of such a useful implementation as a self-service vacuum cleaner.
наших клієнтів у додаткових можливостях з прибирання не тільки зовнішнього кузова автомобіля, а й всередині салону, можна здійснити за допомогою такого корисного впровадження як пилосос самообслуговування.
Feature infrared sauna that despite heating of deep body temperature inside the cabin does not exceed 40-60° C.(For comparison- in the sauna at a temperature of 100° C, the human body is warming up only a few millimeters).
Особливість інфрачервоних саун в тому, що, не дивлячись на глибоке прогрівання тіла, температура усередині кабіни не перевищує 40-60°С(для порівняння- в сауні при температурі 100°С організм людини прогрівається лише на декілька міліметрів).
The only drawback of the huge 520-liter luggage compartment- the inability to place long loads inside the cabin- is compensated by good lighting,
Єдиний недолік величезного 520-літрового багажного відсіку- неможливість розміщення довгомірних вантажів усередині салону- компенсується хорошим освітленням,
The modifications will certainly be way a lot more radical inside the cabin where we expect the conservative design of the control panel to be changed by a state-of-the-art two-screen setup inspired by the latest Volkswagen Touareg.
Зміни будуть набагато більш радикальними в салоні, де ми очікуємо, що консервативне розташування панелі приладів буде замінено високотехнологічним пристроєм з двома екранами, натхненним останнім Volkswagen Touareg.
The changes will be way more drastic inside the cabin where we expect the conservative layout of the dashboard to be replaced by a high-tech two-screen arrangement inspired by the latest Volkswagen Touareg.
Зміни будуть набагато більш радикальними в салоні, де ми очікуємо, що консервативне розташування панелі приладів буде замінено високотехнологічним пристроєм з двома екранами, натхненним останнім Volkswagen Touareg.
do not let them inside the cabin.
виникають при їзді, і не пропускають їх всередину салону.
part of that stretch can be seen in the extended wheelbases freeing up more room inside the cabin.
частина цього збільшення можна побачити у розширеній колісній базі, що створює більше простору всередині кабіни.
health improvement inside the cabins with beehive benches and purchasing of the bee keeping products, please contact us by phone.
оздоровлення у будиночках з лежанками та придбання продуктів бджільництва ви можете за телефоном.
Swimmer inside the cabin door.
Плавець у дверях кабіни.
The crew can launch the rockets from inside the cabin or remotely.
Наведення ракет буде здійснюватися з кабіни або дистанційно.
He should feel comfortable and safe inside the cabin.
Він повинен бути комфортним і зручним в управлінні.
Witnesses said they heard three blasts inside the cabin before it burst into flames.
Очевидці відзначають, що чули три вибухи всередині вагона, перш ніж він загорівся.
Step inside the cabin and you will find nothing in common with the previous generation Picanto.
Заглянувши в салон, ви явно побачите мало чого спільного з варіантом Picanto попереднього покоління.
extended depending on how much air you want inside the cabin.
скільки повітря вам потрібно у внутрішній частині салону.
Due the six-bladed propellers and better insulation, it has a highly decreased noise level inside the cabin with new"elegance" style cabin..
Завдяки6-лопатевим пропелерам і покращеній ізоляції, зменшено шум всередині нової кабіни, що спроектована в«елегантному» стилі.
Результати: 115, Час: 0.0398

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська