INSURANCE INDEMNITY - переклад на Українською

• страхове відшкодування
• страхову виплату
• страхового відшкодування
• страхова виплата
• страховому відшкодуванню
• страхових виплат

Приклади вживання Insurance indemnity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insurance Indemnity National Club is an independent club founded in 2001 by“Right
Національний клуб страхової виплати- незалежний клуб, який було засновано

Insurance Indemnity National Club is an independent club founded in 2001 by“Right
Національний Клуб Страхової Виплати- незалежний клуб, який був заснований

as in the future they will allow the Insurer to refuse to pay insurance indemnity or partially reimburse for the damage. For example.
в усі положення договору, адже вони в подальшому дозволять страховику відмовитися від виплати страхового відшкодування або відшкодувати збиток частково. Наприклад.

as in the future they will allow the Insurer to refuse to pay insurance indemnity or partially reimburse for the damage.
в усі положення договору, адже вони в подальшому дозволять страховику відмовитися від виплати страхового відшкодування або відшкодувати збиток частково.

life and/or health of the third persons, i.e., the insurance indemnity under the VCL agreement is paid to third persons within the insurance amount depending on the nature of the caused damage:
і життю та/ або здоров'ю третіх осіб, тобто страхове відшкодування за договором ДЦВ виплачується третім особам в межах страхової суми в залежності від характеру завданих збитків:

In case of any temporal loss of Reinsured party's working capacity as a result of the disease, Insurer performs the insurance indemnity in the amount from 0,05 to 0,7%(the concrete amount is determined in the insurance contact) from Sum insured for each day of working incapacity.
У разі тимчасової втрати працездатності Застрахованої особи внаслідок захворювання Страховик здійснює страхову виплату у розмірі від 0, 05 до 0,7%(конкретний розмір визначається у договорі страхування) страхової суми за кожний день непрацездатності.

she is trying to sell you as health insurance when in fact it is probably a discount health plan or a health insurance indemnity plan with very limited coverage).
продукт, який він або вона намагається продати вам як медичне страхування, коли насправді це, ймовірно, план знижкою здоров'я чи здоров'я страхового відшкодування плану з дуже обмеженим охопленням).

In case of Insured party's traumatic injury as a result of any accident, the insurance indemnity is determined due to an insurance indemnity table(it is the table in which a certain amount of insurance indemnity in% of Sum insured corresponds to each diagnosis of trauma or organism's injury).
У разі травматичного ушкодження Застрахованої особи внаслідок нещасного випадку страхова виплата визначається за таблицею страхових виплат(це таблиця, в якій кожному діагнозу травми або ушкодження організму відповідає певний розмір страхової виплати у% від страхової суми).

she is trying to sell you as health insurance when in fact it is probably a discount health plan or a health insurance indemnity plan with very limited coverage).
продукт, який він або вона намагається продати вам як медичне страхування, коли насправді це, ймовірно, план знижкою здоров'я чи здоров'я страхового відшкодування плану з дуже обмеженим охопленням).

Insurance indemnity is a subject to all amounts in respect of which the Insured
Страховому відшкодуванню підлягають всі суми, щодо яких у Страхувальника або Застрахованої особи,

she is trying to sell you as health insurance when in fact it is probably a discount health plan or a health insurance indemnity… Read the rest.
продукт, який він або вона намагається продати вам як медичне страхування, коли насправді це, ймовірно, план знижкою здоров'я чи здоров'я страхового відшкодування плану з дуже обмеженим охопленням).

benefit payments and insurance indemnity under the contract with insurer or reinsurer.
страхових виплат та страхових відшкодувань за угодою зі страхувальником або перестрахувальником.

Insurer performs the insurance indemnity in the amount from 0,05% to 0,7%(the concrete amount is determined in the insurance contract) of Sum insured
Страховик здійснює страхову виплату у розмірі від 0,05% до 0,7%(конкретний розмір визначається у договорі страхування) страхової суми за кожний день непрацездатності

Insurer(an insurance company), subject to which Insurer takes obligations, in case if an insured event occurs, to perform insurance indemnity on the terms, determined in the contract,
згідно з якою Страховик бере на себе зобов'язання у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату на умовах, визначених у договорі,

For insurance, indemnity insurance in case.
Для страхування, відшкодування при страховому випадку;

Insurance indemnities are made only on the basis of certified insurance cases!
Страхові відшкодування здійснюються лише на підставі засвідчених страхових випадків!

All payments(including but not limited to insurance indemnities) are being made as usual,
Усi платежi(включно з виплатами страхових вiдшкодування) здiйснюються у звичайному режимi, жодних змiн до процесiв

Dmitry has a wealth of experience in collecting debts, insurance indemnities, recovering compensation for damage that arose both in contractual(binding law)
Дмитро має багатий досвід стягнення боргів, страхових відшкодувань, стягнення компенсацій шкоди, що виникла як в договірному порядку(зобов'язальне право)

not fully pay insurance indemnities.
виплачувати в неповному обсязі страхові відшкодування.

Written application for payment of insurance indemnity.
Письмову заяву на виплату страхового відшкодування.