Приклади вживання Intense heat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
its more intense heat, which led to an increase average annual temperatures.
її більш інтенсивний нагрів, що й призвело до зростання середньорічних температур.will not allow a lot of heat in the intense heat in the summer.
також не допускатиме велику кількість тепла в сильну спеку влітку.When coffee beans are roasted, the intense heat evaporates moisture out of the heart of the bean
Коли кавові зерна обсмажуються, інтенсивне тепло випаровує вологу з серцевини бобів і одночасно витягає летючі,Their invention is a hyperbolic thermal emitter that can absorb intense heat that would otherwise be spewed into the atmosphere,
Їх винахід являє собою гіперболічний тепловий випромінювач, який може поглинати інтенсивне тепло, яке інакше було б викинуто в атмосферу,interacting with carbon-bearing rock formations and under intense heat.
які взаємодіють з вуглеровмісними гірськими породами і під інтенсивним нагріванням.to avoid the intense heat of the solution, pouring a thin stream of circles capacity of 1-2 liters in a container with distilled water.
для запобігання інтенсивному нагріванню розчину, вливати тонкою цівкою з кухля місткістю 1-2 л в посудину з дистильованою водою.The image was captured in extreme ultraviolet wavelength of 131 Angstroms- a wavelength that can see the intense heat of a flare and that is typically represented in teal. NASA/SDO.
Зображення було зроблене в надзвичайній ультрафіолетовій довжині хвилі 131 Angstroms- довжині хвилі, яка може бачити інтенсивне нагрівання спалаху, і зазвичай представлена в соску. НАСА/ СДО.The characteristics of an atomic bomb explosion are an area of enormous devastation compared to the size of the device, intense heat capable of melting materials,
Характеристики вибуху атомної бомби- це область величезного спустошення порівняно з розміром артефакту, інтенсивним теплом, здатним до плавлення матеріалів,The characteristics of the explosion of an atomic bomb are an area of enormous devastation compared to the size of the artifact, an intense heat capable of melting materials,
Характеристики вибуху атомної бомби- це область величезного спустошення порівняно з розміром артефакту, інтенсивним теплом, здатним до плавлення матеріалів,types with an exception to African hair, as these types of hair fail to withstand the intense heat process.
будучи волосся в основному африканського походження, як волосся, можливо, не під інтенсивним процесом тепла.may be sources of the intense heat.
можуть бути джерелами інтенсивного тепла.Now, after practicing Falun Gong I no longer feel the intense heat of summer.
At this moment I felt intense heat, as if my shirt took fire.
However, this coating does not like intense heat, which may occur separation of PVC from the metal.
Однак, це покриття не любить сильного нагрівання, у результаті якого може відбутися відшарування ПВХ від металу.In fact, scientists are surprised by the fact that the planet is even able to withstand such intense heat.
Насправді вчені вельми здивовані тим фактом, що планета взагалі здатна витримувати таке інтенсивне вплив тепла.In the oldest houses, the bedrooms keep cool even in the most intense heat, all thanks to a unique layout.
У найстаріших будинках спальні зберігають прохолоду навіть в найсильнішу спеку, все завдяки унікальній плануванні.In fact, scientists are very surprised by the fact that the planet is generally able to withstand such intense heat exposure.
Насправді вчені вельми здивовані тим фактом, що планета взагалі здатна витримувати таке інтенсивне вплив тепла.Last June, in the intense heat of a Ukrainian summertime, four of Ludmila Brozhyk's neighbours were sitting chatting in the sunshine.
У червні минулого року, під час сильної літньої спеки, четверо сусідів Людмили Брожик сиділи на сонці і розмовляли.It is thought that the flows may consist of'impact melt,' rock melted by the intense heat released in the impact explosion.
Існує думка, що потоки можуть складатися з«ударного розплаву»- породи, що розплавляється під впливом тепла, яке виділяється при ударному вибуху.unsweetened green tea- in the intense heat is recommended to drink 100-200ml(18-20° C)
несолодкий зелений чай: у нестерпну спеку рекомендується випивати по 100- 200 мл прохолодного напою(18- 20С)
