INTRODUCED AS - переклад на Українською

• представлений як
• введена як
• представлено як
• введено як
• запроваджена як
• представлена як
• введений як
• представлені як
• представив як
• запроваджений як

Приклади вживання Introduced as Англійська мовою та їх переклад на Українською

First introduced as a prototype in Detroit in January 1993 as a production model- the summer of 1996.
Уперше представлено як прототип у Детройті в січні 1993, як серійна модель- улітку 1996.

The Alfa Romeo Montreal was first introduced as a concept car in 1967 at Expo 67, held in Montreal, Quebec, Canada.
Вперше модель Alfa Romeo Montreal була представлена як концепт в 1967 році в канадському місті Монреаль.

Ashurbanipal of Assyria, has just been introduced as one of the 9 new leaders in the upcoming Civ V: Brave New World".
Ассирійський Ашшурбаніпал щойно був представлений як один з дев'яти нових лідерів в майбутній Civ V: Brave New World.

was introduced as an additional means of launching applications
було введено як додатковий засіб запуску програм

Was first introduced as a prototype at the October 2009 Tokyo Motor Show under the name Toyota FT-86, FT was short for“Future Toyota”.
Вперше вона була представлена як концепт-кар у жовтні 2009 року на Tokyo Motor Show під назвою Toyota FT-86, FT це скорочення для«Майбутнє Toyota».

Originally introduced as a specialty service provided by bakeries,
Спочатку введений як сервіс за спеціальностями наданими пекарнями,

A companion of this generation was introduced as the DeSoto Adventurer,
Супутник цієї генерації був представлений як DeSoto Adventurer, який був менш розкішним,

The New York Special model was originally introduced as a distinct sub-series of the 1938 Chrysler Imperial.
Модель New York Special була спочатку представлена як окрема підсерія Chrysler Imperial 1938 року.

The Manchurian walnut tree,‘Juglans mandshurica,' was introduced as a variant of the Japanese walnut during the Civil War of the United States.
Маньчжурського горіхового дерева,«Juglans mandshurica, був введений як варіант японської горіха під час Громадянської війни в США.

well‑being of the wild animals if they were to be acquired or introduced as pet animals;
нормального існування диких тварин, якби вони були придбані чи представлені як домашні тварини;

There is pure democracy here in Donbas”, stated the person who was introduced as a”Finnish political scientist”.
А тут, на Донбасі,- справжнісінька демократія»,- заявив чоловік, який був представлений як«фінський політолог».

The Alfa Romeo Montreal was introduced as a concept car in 1967 at Expo 67, held in Montreal, Canada.
Вперше модель Alfa Romeo Montreal була представлена як концепт в 1967 році в канадському місті Монреаль.

McCarthy's 35mm scanning camera, which Eastman Kodak introduced as the Rekordak in 1935,
Маккарті, яку Eastman Kodak представив як Rekordak в 1935 році,

well-being of wild animals if they were to be acquired or introduced as pet animals;
нормального існування диких тварин, якби вони були придбані чи представлені як домашні тварини;

when the Swiss franc was introduced as the legal currency.
коли швейцарський франк був введений як легальна валюта.

This collection was firstly introduced as a ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ book addition,
Уперше ця добірка музичних текстів була представлена як додаток до книги«ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ»,

well-being of wild animals if they were to be acquired or introduced as companion animals; and.
нормального існування диких тварин, якби вони були придбані чи представлені як домашні тварини;

with him a Quaker brother, whom he introduced as.
з ним брат квакерів, якого він представив як.

The New Yorker Special model was originally introduced as a distinct sub-series of the 1938 Chrysler Imperial.
Модель New York Special була спочатку представлена як окрема підсерія Chrysler Imperial 1938 року.

It had been introduced as a new feature for all other Chrysler models and body styles in 1970.
Вона була представлена як нова особливість на всі інші моделі й кузови Chrysler в 1970 році.